西风吹江流,送子上渡头。
干谒不得意,且为林泽游。
十载无家长蔬食,萧然远绝形骸累。
此行好住罗浮山,慎勿回惑思人间。
葛仙亭下访遗履,应有真人夜往还。
《送陆谷游罗浮山》是南宋著名文学家陆游的作品。以下是对该诗的逐句释义、译文、关键词注释及赏析:
- 诗句释义:
- 西风吹江流,送子上渡头:西风劲吹,江水滔滔,作者将儿子送上渡口,表达了一种不舍之情。
- 干谒不得意,且为林泽游:陆游尝试通过干谒获得官职但未成功,转而在山林间自在游历,体现了他淡泊名利的生活态度和对大自然的喜爱。
- 十载无家长蔬食,萧然远绝形骸累:在这十年里,他远离繁华,过着素食生活,超脱世俗的纷扰,追求精神上的自由。
- 此行好住罗浮山,慎勿回惑思人间:作者建议友人去罗浮山隐居,并告诫不要因红尘诱惑而忘记初心。
- 翻译与赏析:
- 这首诗以送别为主题,表达了诗人对朋友的关切和期望。首句“西风吹江流”描绘了自然景象,同时也隐喻了人生的起伏不定。“干谒不得意”反映了当时社会的现实,许多有才华的人未能得到施展的机会。陆游选择隐居山林,体现了他对清贫生活的向往和对官场的不满。“十载无家长蔬食”展现了其隐逸生活的艰辛,但他却因此得到了心灵的净化和升华。“此行好住罗浮山”,希望友人能在罗浮山找到心灵的归宿,远离纷扰的世界。最后一句“慎勿回惑思人间”则是对友人的忠告,希望他能坚守初心,不被外界诱惑所动摇。
陆游的《送陆谷游罗浮山》不仅是一首表达离愁别绪的诗歌,更蕴含着对人生哲理的深刻思考。通过对这首诗的解读和赏析,可以更深入地理解陆游的人格魅力和艺术成就。同时,这首诗也为我们提供了一个审视历史、反思现实、展望未来的重要窗口。