芳草江南路,辞家属暮春。
频年多作客,八口欲依人。
去棹经长水,离心寄白蘋。
凄其违故里,行矣恋清尘。
河凤声名旧,原鸰意气真。
观风人自理,问俗化如神。
北望君门远,南瞻使节新。
恩波殊浩荡,待起辙中鳞。

将赴长安留别上官佥事

芳草江南路,辞家属暮春。

频年多作客,八口欲依人。

去棹经长水,离心寄白蘋。

凄其违故里,行矣恋清尘。

河凤声名旧,原鸰意气真。

观风人自理,问俗化如神。

北望君门远,南瞻使节新。

恩波殊浩荡,待起辙中鳞。

注释:

  1. 芳草江南路,辞家属暮春。
    芳草:指江南的芳草,象征着春天的到来。辞家:告别家乡。暮春:指春季的末尾。这句话表达了诗人离开家乡,告别家人,来到江南这个充满春意的地方,心情十分复杂。
  2. 频年多作客,八口欲依人。
    频年:频繁的几年。作客:在外为客人。八口:指家中有八个孩子或家庭。这句话表达了诗人在外地生活了多年,现在又要回到家乡,带着一家人,生活将会变得依赖他人。
  3. 去棹经长水,离心寄白蘋。
    去棹:离别时的船桨。长水:长河。离心:离愁别绪。白蘋:白色的蘋草,这里用来比喻离别的情感。这句话表达了诗人离别时,带着深深的思念和离愁,将船划向远方的河流,寄托着对家乡的思念之情。
  4. 凄其违故里,行矣恋清尘。
    凄其:悲伤的样子。违:离开。故里:故乡。行矣:走了。恋:依恋。清尘:干净的尘土,象征纯净的心灵或美好的记忆。这句话表达了诗人离开家乡时,心中充满了悲伤和不舍,但同时也有一种对未来生活的憧憬和期待。
  5. 河凤声名旧,原鸰意气真。
    河凤:指黄河之水。原鸰:即鹡鴳(jí lì),又名黄鹡鸰,一种小鸟。意气真:意志坚定,气概真实。这句话表达了诗人对自己过去的经历和成就的自豪感,同时也表示自己将继续坚持自己的理想和信念。
  6. 观风人自理,问俗化如神。
    观风:观察风俗民情。自理:自行处理。问俗:询问民俗。化如神:像神灵一样神奇。这句话表达了诗人对于社会风俗的关注和思考,以及他希望自己的行为能够对社会风气产生积极的影响。
  7. 北望君门远,南瞻使节新。
    北望:向北望去。君门:朝廷。使节:使者。这句话表达了诗人对于朝廷和使节的敬仰之情,同时也表达了他对未来的期待和信心。
  8. 恩波殊浩荡,待起辙中鳞。
    恩波:恩惠的波浪。殊浩荡:非常浩大。待:等待。这句诗表达了诗人对未来的期待和信心,希望能够在朝廷中得到重用,为国家做出贡献。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。