轩车辞越峤,舟楫下胶河。
此去亲闱近,年来吏隐多。
青山归旧业,朱萼长新柯。
却视千钟禄,真同鹳雀过。

【注释】

  1. 越峤:指越山。2. 胶河:指胶水,在今山东省境内。3. 亲闱(wéi):指父母。4. 吏隐:做官隐居。5. 青山归旧业:指赵少参的故里在青山。6. 朱萼长新柯:指春天来临时桃花开得红艳。7. 千钟禄:指俸禄丰厚。8. 鹳雀过:比喻人穷得像鹤一样。
    【赏析】
    此诗为送别之作,作者对赵少参归养表示祝贺,并对其前途寄予了良好的祝愿。
    前两句写送别的场景。首句“轩车辞越峤”写送别时的车队离开越山(越州,今浙江绍兴)时的情景;次句“舟楫下胶河”,写船队顺流而下驶向胶水(即今山东胶州)时的情景。“越峤”和“胶河”都是地名,“越峤”是越州的简称;“胶河”,是今胶州市境内的一条河流,因该市得名。这里用这两个地名作陪衬,突出送别队伍的盛况。第三句“此去亲闱近”中的“此去”指的是送别的对象——赵少参即将归省,而“亲闱”则是说赵少参将要回到他的父母身边。“亲闱”二字,既表现了送别之情,又流露出诗人对赵少参的羡慕之心。第四句“年来吏隐多”写赵少参在任上勤政爱民,深得百姓的爱戴。“吏隐”,指官吏的生活。第五句“青山归旧业”写的是赵少参将返回他的故乡,在青山(今属山东省诸城县)安家。“青山”是赵少参的故乡,也是他出生的地方,“旧业”则表明他已经把那里当作了自己的产业。“朱萼长新柯”一句,是说春天来临了,桃花开了,而那枝桃树枝繁叶茂,生机勃勃,好像永远不谢。这句诗以物喻人,暗喻赵少参在官场上如这枝桃树一样,虽然年岁已经不小,但依然生机勃勃,充满活力。最后两句“却视千钟禄,真同鹳雀过”的意思是说,你这次回去,一定会受到父母的欢迎和照顾。同时,也表达了诗人对赵少参的美好祝愿,希望他能在家乡安居乐业,享受天伦之乐。
    这首诗语言朴实,感情真挚,意境深远,是一首脍炙人口的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。