绿云当窗翻，清音满廊庑。
风雨送秋寒，中心不言苦。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要认真研读诗句含义，然后根据具体的语境来分析其表达效果。“芭蕉”句意为：绿色的芭蕉叶翻卷在窗边，清越悦耳的雨声满布廊庑。芭蕉，又称蕉、芭蕉扇等，为多年生草本植物。叶片宽大，长椭圆形，边缘有锯齿，花小，黄色或白色。果实长圆形，成熟时呈紫红色，可食。芭蕉叶大而薄，绿色似碧玉，故又名碧玉。芭蕉叶常被用来比喻心性高洁的人。“雨打芭蕉”是一句俗语，常用来形容心情烦闷。“风雨送秋寒”，风雨交加，带来秋天寒冷的气息。“中心不言苦”，内心并没有抱怨之苦，即使身处风雨交加之中，依然保持乐观豁达的心态。
【答案】
译文：绿色的芭蕉叶翻卷在窗边，清越悦耳的雨声满布廊庑。风雨交加，带来秋天寒冷的气息。内心并没有抱怨之苦
，即使身处风雨交加之中，依然保持乐观豁达的心态。
赏析：《芭蕉》是唐代诗人王建所作五绝。全诗四句，前两句写雨打芭蕉之声和芭蕉的外形特征；后两句写芭蕉虽然
遭受风雨的摧残，却依然能够保持乐观豁达的心态。这首诗以雨打芭蕉起兴，借物抒情。诗人运用了拟人的笔法，
把芭蕉人格化，赋予其人的感情和意志，表达了自己的思想。同时，诗人还通过对比的手法，将风雨中芭蕉的形象同
诗人自己相对比，表现了自己不屈不挠的精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。