寂静春闱春意深，模糊老眼怯春阴。
四千四百有奇卷，二十二人同此心。
屏绝丕休求正士，别裁苗轧得无音。
三条烛烬前尘梦，坐对奎堂思不禁。

诗句释义：

第一句：“寂静春闱春意深，模糊老眼怯春阴。”

  • 关键词：春闱、春意、老眼、怯春阴。
  • 注释：春天的考试场所，春天的气息浓厚但使人感到深深的压抑，由于视力减退而害怕这浓厚的阴暗。
  • 赏析：此句通过描绘考场的宁静和春天的压抑氛围，反映了作者内心的紧张和不安。

第二句：“四千四百有奇卷，二十二人同此心。”

  • 关键词：四千四、有奇、卷、二十四人。
  • 注释：试卷数量为4400多张（有奇即指44+1），共24名考生。
  • 赏析：这句话表达了考试的严肃性和竞争的激烈性，也体现了作者对这次考试的重视程度。

第三句：“屏绝丕休求正士，别裁苗轧得无音。”

  • 关键词：屏绝丕休、求正、苗轧、得无音。
  • 注释：在考试过程中，作者选择不休息，专心致志地寻找正确的答案。同时，他避免被无关的信息干扰，专心答题。
  • 赏析：这句话展现了作者对待考试的严谨态度和专注精神，也表达了他对正确答案的追求。

第四句：“三条烛烬前尘梦，坐对奎堂思不禁。”“三条烛烬”可能指的是古代考试时用的蜡烛。“前尘梦”可能指的是过去的事情或回忆。“坐对奎堂”可能指的是坐在教室或考场里。

  • 关键词：三条烛烬、前尘梦、奎堂、思不禁。
  • 注释：在昏暗的灯光下，回忆起过去的事情或经历，使得心情难以平静。
  • 赏析：这句诗通过对昏暗灯光和回忆的描述，表现了诗人在考场中的孤独和怀旧情绪。

译文：

寂静的春天考试场，春意浓却让人感到压抑；视力模糊的老眼，害怕这浓厚的阴暗。试卷如山般堆积，共24人在此心齐；屏绝一切杂念，一心一意寻找正确答案；专注答题，不受影响。昏暗灯光下，回忆起往昔，心情难以平静。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。