写生道子妙传神，妙手逢君更写真。
清标品格清华景，管领风光得意春。
春花春柳满春庭，随意摇红随意青。
茶烟缕缕清课罢，香风绕遍读书亭。
闲情偶寄画桥南，环桥流水水拖蓝。
个中相喻无言处，坐对盘松鹤梦酣。
琴心怜取美人心，石上横陈百衲琴。
且将一曲春光好，留赠知音月下吟。
韩缉五，字子妙，是唐代著名的画家、诗人。他的画作以写生见长，擅长画人物肖像。这首诗是他在创作过程中，对一位朋友的赞赏和感谢之情。
- 诗句释义与译文：
- “写生道子妙传神，妙手逢君更写真。”
注释：通过写生技巧，将人物的神态和气质表现得淋漓尽致，这是非常精妙的。他遇到了您这样的知己，更加能够画出您的真实面貌。
译文：通过写生技巧，将人物的神态和气质表现得淋漓尽致，这是非常精妙的。他遇到了您这样的知己，更加能够画出您的真实面貌。
- “清标品格清华景，管领风光得意春。”
注释：您的气质高雅脱俗，仿佛置身于美好的景色之中，享受着春天的阳光和美好。
译文：您的气质高雅脱俗，仿佛置身于美好的景色之中，享受着春天的阳光和美好。
- “春花春柳满春庭，随意摇红随意青。”
注释：庭院中到处是盛开的花卉和翠绿的柳树，它们随风摇曳，颜色各异。
译文：庭院中到处是盛开的花卉和翠绿的柳树，它们随风摇曳，颜色各异。
- “茶烟缕缕清课罢，香风绕遍读书亭。”
注释：茶烟袅袅升起，清香四溢，读书亭周围的环境也充满了香气。
译文：茶烟袅袅升起，清香四溢，读书亭周围的环境也充满了香气。
- “闲情偶寄画桥南，环桥流水水拖蓝。”
注释：我偶尔来到这里，欣赏画桥南边的景色。桥下的流水清澈见底，波光粼粼，如同蓝色的绸带。
译文：我偶尔来到这里，欣赏画桥南边的景色。桥下的流水清澈见底，波光粼粼，如同蓝色的绸带。
- “个中相喻无言处，坐对盘松鹤梦酣。”
注释：在这个寂静无声的地方，我常常坐在盘松旁，陶醉在自己的梦境中。
译文：在这个寂静无声的地方，我常常坐在盘松旁，陶醉在自己的梦境中。
- “琴心怜取美人心，石上横陈百衲琴。”
注释：我特别喜爱这位女子的心灵之美，她在石上横陈一架破旧的琴，弹奏出美妙的音乐。
译文：我特别喜爱这位女子的心灵之美，她在石上横陈一架破旧的琴，弹奏出美妙的音乐。
- “且将一曲春光好，留赠知音月下吟。”
注释：我愿意为你演奏一曲春天的美好旋律，以此表达我的心意。
译文：我愿意为你演奏一曲春天的美好旋律，以此表达我的心意。
- 赏析：
这首诗生动描绘了韩子妙与友人之间的友情和艺术合作。诗中赞美了友人的高尚品格和才华，同时也表达了自己对友人的敬爱之情。整首诗语言简练而富有画面感，通过细腻的笔触，展现了自然景色与人文情感的交融，体现了韩子妙深厚的绘画功底和独特的审美观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。