茫茫万斛愁，展成合卿谋。
世人无与矣，何以至今留。
或曰向渠买，应请问汤尤。
买来兮卖去，卖得几升不。
【注释】：
卖愁谣：以卖愁为话题的诗。
茫茫万斛愁：形容愁绪如万斛水一样深重无边。万斛（hú）：一斛容量为十斗，这里用作动词用，意为充满。
合卿谋：指与你商量。合：同，和。卿：古代对对方的敬称。
向渠买：向他人购买。渠，泛指他人，多用于口语中。
汤尤：指唐尧、虞舜。唐尧、虞舜都是古代贤君，传说他们善于听取民众的意见，并采纳其意见来治理天下，所以后世常将“善纳言”作为贤明君主的美誉。
买来兮卖去，卖得几升不：意思是说别人买走了，卖了多少？几升？比喻被卖的东西价值很低。
【赏析】：
此诗是一首讽喻诗，借卖愁的故事讽刺那些沽名钓誉的人。全诗以“卖愁”为主线，通过对话的形式，揭露了那些沽名钓誉之徒的本质。
首句“茫茫万斛愁”，以夸张手法写自己愁思深重，如同万斛之水，难以排解。第二句“展成合卿谋”，“合卿谋”是与他人商议的意思，“展成”即展开，表示诗人与友人共同商议如何消除忧愁。第三句“世人无与矣”则表明自己的忧愁无人可与共商。这一句既表现了诗人的孤独无助，也表达了诗人对友人的深深眷恋之情。
诗人又描绘了自己与友人的对话场景。“或曰向渠买，应请问汤尤”，这句诗的意思是说，有些人会向朋友请教如何消解忧愁，这时诗人就会向他们询问：“你们是从哪里得来的？”这里的“向渠买”可以理解为向朋友求教或者请教。而“应请问汤尤”则是说，如果朋友能够告诉我一些关于消除忧愁的方法，那么我一定会向他请教并虚心接受。
诗人却表示自己并不相信这些方法能够真正解决问题。“买来兮卖去，卖得几升不”，这句诗的意思是说，虽然人们常常把忧愁当作一种商品来买卖，但这种交易往往只是一种形式上的行为而已。实际上，真正的解决之道并非在于买卖之间，而是在于内心的修养和自我调适。因此，即使卖掉了忧愁，也并不意味着能够真正摆脱痛苦。
这首诗通过对卖愁这一现象的描写，揭示了那些沽名钓誉之徒的本质。他们表面上看似关心他人，但实际上却只是为了谋取个人利益而不惜牺牲他人的福祉。这种行径不仅令人感到悲哀，更是对社会道德的败坏和人性的扭曲的深刻反思。它提醒我们，在现实生活中，我们应该珍惜与亲友之间的感情联系，用心去感受彼此之间的关爱和支持。同时，我们也要学会独立思考和判断是非曲直的能力，不要被表面的现象所迷惑。只有这样才能真正实现内心的安宁和社会的和谐发展。