高视两三州，何论二分月色；
旷观八百载，难忘六一风流。
【注释】
平山堂联：在扬州，有一座著名的园林——平山堂。此楹联为该园的对联。联语意蕴深远。“高视两三州”，指放眼远望；“何论二分月色”，指登临眺览，纵情赏景；“旷观八百载”，指凭栏远眺，心驰神往；“难忘六一风流”，指凭窗凝思，追怀先贤。
【赏析】
此联为平山堂的楹联，写于清道光年间。上联“高视两三州”是说，我站得高高的，遥望着扬州城和周围的几座城池。下联“旷观八百载”是说，我在高处眺望，时间已经过去了八百年了。上联的意思是说，虽然我现在只是看到了扬州和周围几座城市，但我可以想象自己站在了很高的位置上，看到了整个中国。下联的意思是说，我在这里的时间已经很久了，我已经看到了八百年的历史变迁。这两句话都是从高处看到的，都是大视角的描绘，有一种开阔的视野和深邃的内涵。
这首诗的译文是：我站在高处，看到扬州和其他几座城市；我已经站在那里很久了，看到了历史的变迁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。