早岁湘中曾晋谒，适节启筹边，幸瞻光霁，并叨锡予楹联，誉骥策驽，欲使马群空冀北；
迩年辕下备驰驱，愧形同顽石，正赖陶镕，何意行征汉镇，凄风骤雨，惊传星落大江东。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解与掌握。作答此类题目，一定要认真阅读诗歌的内容，然后结合题目的要求来分析。
“早岁”二句：早年曾国荃在湘中进见，正逢他筹划边防之事，有幸看到雨过天晴，并蒙赐我楹联，赞誉我有如骥良策驽马，欲令天下马群都空出冀北；
“迩年”三句：近年在军务上准备奔驰，惭愧如同顽石，正赖陶冶培养，哪想到行征汉镇，凄风骤雨中突然听到星落大江的噩耗。
【答案】
译文：早年曾国荃在湘中进见，正逢他筹划边防之事，有幸看到雨过天晴，并蒙赐我楹联，赞誉我有如骥良策驽马，欲令天下马群都空出冀北；
近年在军务上准备奔驰，惭愧如同顽石，正赖陶冶培养，哪知道行征汉镇，凄风骤雨中突然听到星落大江的噩耗。
赏析：
此诗写于诗人任两江总督时，曾国荃是当时的重要军事人物，诗人称誉其有远大的抱负和才能，对其寄予厚望。诗中用典贴切，语言精炼，富有感情色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。