团扇复团扇，可怜怀袖中。
冷暖在时节，不敢怨秋风。
【注释】
团扇：圆形的扇子。
可怜：值得怜惜。
怀袖：袖中藏着，指妻子或情人。
时节：季节。
怨秋风：怨恨秋风，意在表现自己的无辜。
译文：
圆圆的团扇啊圆圆的团扇，
我可爱的妻子藏在袖子里。
天气冷暖随季节变化，
不敢抱怨秋风把扇儿吹走。
赏析：
这是一首闺怨诗。诗中通过描写一位妇女对团扇的依恋来表达对丈夫的思念之情。团扇是一种常见的日用品，它的形状像扇子，但中间有一块圆形的扇骨，可以折叠成扇形。在古代，团扇不仅仅是用来扇风的工具，还常常成为恋人之间传递情感的物品。这首诗中的妇女，将团扇紧紧地抱在怀中，仿佛是抱着她的爱人。她对团扇的依恋，反映了她对丈夫深深的思念和牵挂。然而，她并没有因为天气的变化而抱怨秋风，这体现了她的善良、体贴和宽容。整首诗语言朴实，意境深远，表达了一种深沉的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。