多梦知人困，奔槽验马饥。
如何今夜冷，催起故园思。
房闼占灯穗，门闾系柳丝。
仍怜小儿女，及早问归期。

【注释】

①马牧集：在河南汝阳县。②奔槽：形容马的叫声，因槽子是木制的，马吃的时候会撞出声响。③故园思：指作者思念家乡。④灯穗：指油灯上的灯花。⑤门闾：门户。⑥柳丝：指门前垂柳。⑦小儿女：指家中幼小的孩子。

【译文】

夜宿于马牧集，多梦知人困，奔槽验马饥，如何今夜冷，催起故园思，房闼占灯穗，门闾系柳丝。

仍怜小儿女，及早问归期。

赏析：

此诗作于诗人晚年。前四句写诗人在马牧集的夜晚感受，五、六两句写诗人对故乡的思念，最后两句写诗人希望子女早日回归的心情。全诗语言质朴自然，感情真挚动人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。