深山跳虎水吟龙,道是风云总易从。
屠狗短歌同激烈,将军长揖恕疏慵。
南临闽海烟迷峤,西走秦川雪满峰。
三十年光转眼过,白头犹作一书佣。
这首诗的译文是:
深山中跳起虎来,水边吟诵龙的诗章,道是风云总易随从。
屠狗时写短歌激烈,将军时长揖恕我疏慵。
南临闽海烟迷峤,西走秦川雪满峰。
三十年的光转眼过去,白头仍然做一名书佣。
注释:
- 深山跳虎:描述在深山中与野兽搏斗的场景。
- 水吟龙:指在水上吟咏龙的诗句。
- 道是风云总易从:意为认为风云变化总是顺应自己的意愿。
- 屠狗:古代的一种职业,用刀杀狗。
- 短歌:指诗歌或歌曲。
- 将军:古代的一个官职名称。
- 西走秦川:指向西行走在秦岭的山间道路。
- 闽海:指福建沿海的海域。
- 烟迷峤:形容山峰上的云雾缭绕,如同烟雾迷蒙。
- 西走秦川雪满峰:形容在秦岭山间行走时,雪覆盖着山峰,景色壮丽。
- 三十年光转眼过:意为三十年的时间转瞬即逝。
- 白头犹作一书佣:即使年老头发变白,仍然做一名书匠。
赏析:
这首诗表达了诗人对生活的感慨和对未来的期望。诗人通过描绘山林、江河等自然景观,展现了一种超脱世俗、与自然和谐共处的意境。同时,诗人也通过对比屠狗、短歌、将军等不同生活场景,反映了人生经历的不同阶段和心态的变化。最后,诗人以“白头犹作一书佣”收尾,表达了尽管年老但仍坚持追求文学事业的决心。整体上,这首诗具有深刻的哲理性和艺术性。