夜色偏宜绕玉门，白云缥缈接昆仑。
边鸿孤警低残魄，胡马群嘶落大盆。
北塞刘琨常独啸，南楼庾亮与谁论。
只贪满地山河影，不鉴征夫积泪痕。

边月

夜色偏宜绕玉门，白云缥缈接昆仑。

边鸿孤警低残魄，胡马群嘶落大盆。

北塞刘琨常独啸，南楼庾亮与谁论？

只贪满地山河影，不鉴征夫积泪痕。

译文：
月光洒在玉门关，夜色中显得格外宜人。云雾缭绕着昆仑山，仿佛连接在一起。
边塞的鸿雁发出孤独的哀鸣，似乎在警示着残存的魂魄。胡人的战马齐声嘶鸣，声音如同从大盆地传来。
北塞的刘琨常常独自长啸，而南方的庾亮又有谁会与他共论？
我只贪恋这满地的山河影子，却不去理会那些征夫们的眼泪痕迹。

注释：

  • 玉门关：位于甘肃省境内敦煌市西北小方盘城，是古代通往西域的重要通道之一。
  • 昆仑：昆仑山，位于中国西部新疆和西藏交界处，是中国神话中的神仙居住地。
  • 边鸿：指边境地区飞翔的大雁，也象征着边关的将士们。
  • 残魄：指受伤或疲惫的人，这里可能是指边关将士的遗骸。
  • 胡马：指北方少数民族的战马，这里可能是指胡人的战马。
  • 刘琨：晋朝著名文人、政治家和军事家，曾任司空、尚书令等职，以清正廉洁闻名。
  • 庾亮：东晋名臣，历任尚书郎、司徒等职，以清廉著称。
  • 山河影：指自然景观的影子，这里可能是指月亮的倒影。
  • 征夫：指远行的士兵，这里可能是指边疆的士兵。

赏析：
这首诗通过描绘边塞的景象，表达了诗人对边防将士的深深怀念和对他们艰苦生活的同情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，展现了边塞的荒凉与悲壮，同时也表达了诗人对和平安宁生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。