意气偶然激,成名竟杀身。
空山馀落日,古木出青磷。
地近要离墓,云连胥水滨。
匹夫能就义,嗟尔附炎人。
五人墓
五人因刺杀庆忌而共同葬于一处,他们虽遭杀害却能同归于尽。
空山中只有落日的余晖,枯树间闪烁着青磷的微光。
墓地靠近要离的坟墓,云影与胥水的岸边相连。
普通人也能坚守义节,可惜那些附从权贵的人。
注释:
- 五人墓:指的是春秋时期五位忠臣为了国家和民族的利益,不惜牺牲自己的生命,共同为君王殉难的故事。
- 意气偶然激:指五个人因为一时的愤怒或激情而行动,这种突如其来的行为是意外的。
- 成名竟杀身:虽然他们的初衷是为了成名,但最终却因此被杀。这里的“成名”可以理解为追求名誉和成就,而“杀身”则是指他们的死亡。
- 空山馀落日,古木出青磷:形容墓地周围的环境寂静而荒凉,夕阳斜照在空荡荡的山林之中,只有枯树发出微弱的光亮。这里运用了“余”、“出”等动词和“馀”、“出”等词尾,以及“青磷”等意象来营造一种凄凉、静谧的氛围。
- 地近要离墓:要离是春秋时期著名的刺客,他的墓地就在附近。
- 云连胥水滨:胥水是一条流经吴国的河流,云连胥水滨则表示墓地临近这条河流。
- 匹夫能就义:意思是普通人也能像英雄一样为正义而牺牲自己。
- 嗟尔附炎人:感叹那些依附权势、追逐名利的人。