空翠朝朝浮竹几,玉轮夜夜浴清江。
开轩静对无一事,宜尔双眉秀且庞。
【注释】
空翠:空碧的山色。竹几:指竹编的茶具。玉轮:明月。清江:长江。轩:窗。宜尔:好儿郎。双眉:眉毛,此处比喻为两鬓。庞:丰满。
【译文】
每天清晨我登上高处看那层空翠映在江面上,一轮明月初升映在清波中。开窗对着江面无一事可做,只愿你的秀发又浓又黑又多又亮。
赏析:
《虎渡口赠老翁》是一首写景诗。全诗以“空翠”、“玉轮”、“清江”三组意象为主,描绘了一幅宁静、清新的画面。诗人通过描绘虎渡河口的美景,表达了对友人的赞美之情。