芳郊联袂快招携，草软沙明趁马蹄。
社日乍开双燕幕，晴烟初放绿杨稊。
千重山色排青障，百折泉流卷白霓。
久说蓬莱今始到，銮舆常驻五云西。
这首诗是唐代文学家白居易的作品，描绘了他在玉泉山西湖的所见所感。下面我将逐句解释这首诗：
诗句释义：
- 芳郊联袂快招携：芳郊 - 美丽的郊外；联袂 - 携手；快招携 - 快速邀请。这句诗表达了诗人与友人在美好的郊野中相邀出游的心情。
- 草软沙明趁马蹄：草软 - 草地柔软；沙明 - 沙子明亮；趁马蹄 - 利用马的蹄子踩过的痕迹。这句描述了游人在草地上骑马时的轻松愉快。
- 社日乍开双燕幕：社日 - 古代祭祀土地神的日子；乍开 - 刚刚开始出现或出现；双燕幕 - 指燕子在巢上搭起的鸟巢。这里比喻春天的到来，燕子开始筑巢。
- 晴烟初放绿杨稊：晴烟 - 晴朗天气中的雾气；初放 - 刚刚绽放或出现；绿杨稊 - 绿色的柳树。这句描绘了春风中柳树新绿的情景。
- 千重山色排青障：千重 - 很多层；山色 - 山的颜色；排青障 - 像青色的屏障一样排列着。这句形容群山连绵，颜色如青屏般壮观。
- 百折泉流卷白霓：百折 - 许多曲折；泉流 - 泉水流淌；卷白霓 - 如同卷曲的云霞一般。这句描绘了曲折的溪泉和如云霞般的水汽交融的景象。
- 久说蓬莱今始到：蓬莱 - 传说中的仙境，位于东海之中；久说 - 长久以来的传说；今始到 - 今天终于来到了。这句表达了诗人对仙境的向往和终于实现的愿望。
- 銮舆常驻五云西：銮舆 - 皇帝的车驾；常驻 - 长期停留；五云 - 五种色彩交织在一起的彩云。这句描绘了皇帝的车驾停在五彩缤纷的云彩之上，象征皇帝的统治权力。
译文：
春光明媚，我们一同在郊外招揽朋友，踏着柔软的草地，沿着明亮的小路，畅快地骑着马儿前行。
春日里，燕子刚刚筑起了新巢，天空中飘荡着淡淡的烟雾，仿佛刚刚绽放的绿柳。
群山环抱着青翠的屏障，曲折的流水如同白色的彩虹。
久违的蓬莱仙岛终于被我们探访到了，皇帝的车驾也常驻在这五彩缤纷的彩云之巅。
赏析：
这首诗是白居易对玉泉山西湖的一次游览经历的记录，通过细腻的描写展示了大自然的美丽景色以及人与自然和谐相处的场景。诗中运用了许多生动的意象，如“草软”、“沙明”等，让读者仿佛亲身感受到了春天的气息和大自然的魅力。特别是“晴烟初放绿杨稊”一句，通过对比春天的生机勃勃与冬天的沉寂，展现了春天的复苏和希望。整首诗语言清新自然，充满了生活气息，体现了作者对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。