北山隐约树模糊，烟雨朝朝入画图。
却忆草堂留我住，爱他水墨米颠呼。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目，首先要明确题干的选择要求，如本题的题干是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是要求考生对全诗进行赏析。答题时，要先解释诗句的意思，然后再分析表达技巧及情感。
【答案】
诗句释义：北山隐约树模糊，烟雨朝朝入画图；却忆草堂留我住，爱他水墨米颠呼。
译文：北山隐隐约约树影依稀，烟雨蒙蒙，天天都是好画图；想起在草堂里留宿过夜，他给我的水墨画，我非常喜欢。
注释：北山：指成都郊外的北山，作者隐居处。隐约：不清晰貌。草堂：指杜甫所居成都西郭草堂。米颠：米芾，宋代书画家，人称“米颠”。呼：称呼、称谓。
赏析：“北山”二句的意思是：北山一带的景色朦胧不清，烟雾笼罩下，时时有细雨飘洒，真是美不胜收，宛如一幅幅精美的国画。“却忆”二句意思是：想起当年在草堂留宿过夜，他送给我的一幅水墨画，非常喜欢，至今记忆犹新。这两句诗既写出了诗人对草堂的深情厚意，又表现出他对艺术创作的执着追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。