清谈无实竟何成，空使深源负盛名。
一样东山闲养望，谢公终不负苍生。
首先我们分析这首诗：
诗句释义与注释
- “清谈无实”：这里的“清谈”指的可能是空谈或空洞的理论，而“无实”意味着缺乏实际内容，即空洞无物。
- 关键词: “清谈”、“无实”、”无”、”空洞”
- “竟何成”：表示事情的结果如何并不确定。
- 关键词: “竟何成”、“不确定性”、“结果”
- “空使深源负盛名”：这可能是指某人因为某些行为或言论而声名显赫，但这种声名是虚假的或不真实的。
- 关键词: “空使”、“负盛名”、“虚假”、“虚假名声”
- “一样东山闲养望”：这里的“东山”通常指的是谢安，他在东晋时期因反对桓温而被外放至东山隐居，后来重新入朝为官。“闲养望”可能指的是在闲暇之余关注天下大事。
- 关键词: “一样”、“东山”、“闲养望”、“隐居”
- “谢公终不负苍生”：这里提到了谢安，他是一位著名的政治家，以关心民众和国家大事著称。这句话表明即使谢安曾经因为某种原因被迫离开政治舞台，但他最终还是没有忘记自己的责任，没有辜负人民。
- 关键词: “谢公”、“负苍生”、“政治责任”、“关心民众”
译文与赏析
清谈无实，空使深源负盛名。
一样的东山闲养望，谢公终不负苍生。
【注释】
清谈无实：空洞的言论或讨论没有实质性内容。
空使深源负盛名：让深源因空洞的理论或言论而声名鹊起，但实际上并无真实价值。
一样的东山闲养望：像谢安一样选择在东山（即隐居之处）悠闲地关注时政。
谢公终不负苍生：尽管谢安曾因某些原因离开政治舞台，但他始终没有忘记自己的责任和对国家的关怀，最终没有辜负苍生的期待。
赏析：
这首诗通过对比“清谈无实”与“一样东山闲养望”，以及“空使深源负盛名”与“谢公终不负苍生”，表达了诗人对那些只注重言辞而忽视实际行动的人的不满，以及对那些虽身处高位但能不忘初心、关心百姓福祉的人的赞扬。诗中通过历史人物的事迹，强调了真正的成就不在于虚名，而在于实际的行动和贡献。同时，也反映了诗人对于政治责任感的重视，即使是在隐退后，也不忘为国家和人民的利益着想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。