公是衡岳钟灵,自出山创立水军,削平大憝,况复鞠躬尽瘁,老犹建节服西夷,盖世勋名,聿著旂常光日月;
我侍中流击楫,由偏僻荐升镇府,荷沐恩膏,何期恶耗遥传,遽尔骑箕朝北极,感怀时事,那堪风雨泣波涛。
【诗句】
公是衡岳钟灵,自出山创立水军,削平大憝,况复鞠躬尽瘁,老犹建节服西夷,盖世勋名,聿著旂常光日月;
我侍中流击楫,由偏僻荐升镇府,荷沐恩膏,何期恶耗遥传,遽尔骑箕朝北极,感怀时事,那堪风雨泣波涛。
【译文】
你本是衡山的灵秀之气孕育而成,自从离开山林后创立了水师,平定了大敌,何况你又鞠躬尽瘁,即使年老仍然坚守着节操使西南夷臣服,建立了盖世功勋,使得旗号和太阳月亮一样光辉照耀天地;
我侍奉您在长江流域击鼓奋进,由于您的推荐而晋升到镇府,承蒙您的恩惠和膏泽,却没想到恶耗传来,竟然骑乘箕星前往北极,感慨时光流逝,哪能忍受风雨交加的波涛声?
【赏析】
这首诗以挽联的形式,表达了对彭玉麟的敬仰和怀念之情。首句“公是衡岳钟灵”赞美了彭玉麟的才华和气质,如同衡山般巍峨壮丽。接下来两句则回顾了彭玉麟在平定大敌、鞠躬尽瘁方面的功绩,表现了他为国家和人民所作出的巨大贡献。
第三联“我侍中流击楫”,则是回忆自己跟随彭玉麟一起奋斗的经历。在这里,“中流击楫”是一种古代的礼仪,象征着忠诚和勇往直前的精神。这句诗表达了作者在彭玉麟的影响下,坚定信念、奋发向前的决心。
最后两句“荷沐恩膏,何期恶耗遥传,遽尔骑箕朝北极”,则是对彭玉麟去世的悲痛之情。这里的“恶耗”指的是不幸的消息,而“骑箕朝北极”则形象地描绘了彭玉麟去世时的悲壮景象。
整首诗通过细腻的语言和丰富的意象,展现了彭玉麟一生的辉煌成就和伟大精神,同时也表达了作者对于这位英雄人物的深切怀念和无尽敬意。