柳岸冰初解,数声雁北还。
青波萦古渡,黄鸟啭深山。
春草春风里,一诗一酒间。
是非都不问,兴至但开颜。
诗句释义
1 柳岸冰初解:春天到来,柳岸边的冰块开始融化。
- 数声雁北还:几只大雁在寒冷中向南飞回,声音清晰可闻。
- 青波萦古渡:青蓝色的波浪环绕着古老的渡口。
- 黄鸟啭深山:山中的黄莺婉转地唱着歌。
- 春草春风里:春风中新长的嫩绿草地。
- 一诗一酒间:一边吟咏诗句,一边品尝美酒。
- 是非都不问:不关心世间的是非纷争。
- 兴至但开颜:心情愉快时自然面带欢笑。
译文
柳岸上的冰刚刚消融,几声雁鸣从北方返回。
青波荡漾着绕过古渡口,黄莺啼叫在深山中。
春风轻抚着新生的草地,我在诗酒之间自得其乐。
我不去理会世间的是非,只随心所至展颜欢笑。
赏析
这首诗描绘了早春时节的自然景色和诗人的内心世界。首句“柳岸冰初解”,生动地描绘了冬去春来的景象,柳岸边的冰块开始融化,预示着春天的到来。接着,“数声雁北还”则展现了大自然的生命力和和谐,几只大雁从寒冷的北方飞回,给人们带来生机和希望。
接下来的几句,诗人进一步描绘了春天的景象。“青波萦古渡”,“黄鸟啭深山”,分别以青蓝色的波浪和欢快的黄莺为意象,展现了春天的生机与活力。而“春草春风里”,“一诗一酒间”,则表现了诗人在春天里的生活状态——他一边欣赏美景,一边吟诗作赋,享受着与自然和谐相处的时光。
最后的两句“是非都不问,兴至但开颜”则表达了诗人对世事的超然态度。他认为,只要心情愉悦,就没有必要去纠结于世间的是非纷争。这种态度体现了他对生活的态度,也反映了他内心的宁静与超脱。
整首诗语言简练,意境深远,通过描绘自然景象和表达个人感受,展现了一个内心平和、热爱生活的诗人形象。