双鬓飘零又一年，怕寻旧梦在鸥边。
马蹄雪冷关山远，鸿爪沉埋家国悬。
剑气如虹酬壮志，歌声欲醉启华年。
苍茫日暮空回首，迢递申江万里天。
诗句释义与译文：
- “双鬓飘零又一年，怕寻旧梦在鸥边。”
- 关键词: 双鬓、飘零、又一年、旧梦、鸥边
- 注释: 形容岁月的流逝和头发的白头，暗示时间的无情和生命的有限。
- 译文: 我的两鬓已染白了又一年，我害怕去寻找那些旧日的梦想。
- “马蹄雪冷关山远，鸿爪沉埋家国悬。”
- 关键词: 马蹄、雪冷、关山、鸿爪、沉埋、家国、悬
- 注释: 描述旅途的艰苦和国家的动荡不安。
- 译文: 马蹄踏过冰冷的雪地，遥远的关山显得那么遥远。鸿雁的足迹深埋在大地，家国的安危悬于一线之间。
- “剑气如虹酬壮志，歌声欲醉启华年。”
- 关键词: 剑气、虹、壮志、歌声、欲醉、启华年
- 注释: 用剑气象征英雄的气概，歌声代表青春的激情，希望以此激励自己，开启人生的华丽篇章。
- 译文: 我以如虹的剑气来酬答心中的壮志，用歌声来唤醒年轻的生命，开启美好的未来。
- “苍茫日暮空回首，迢递申江万里天。”
- 关键词: 苍茫、日暮、回首、迢递、申江、万里天
- 注释: 表达了对过去的回忆和对未来的迷茫。
- 译文: 在苍茫的日暮时分，我独自回望过去，遥远的申江上空万里无云，象征着未知的未来。
赏析：
这首诗描绘了一位游子在岁月流逝中对家乡和过去的深深思念。从白发到马蹄雪冷，再到鸿爪沉埋，诗人通过细腻的描写，表达了对时光飞逝的感慨和对家国的忧虑。而剑气如虹、歌声欲醉则是诗人自我激励的写照，展现了他坚定的意志和积极的生活态度。诗的最后一句苍茫日暮空回首，迢递申江万里天，则透露出诗人对未来充满不确定感的复杂心情，以及对远方的无尽遐想。整体上，这首诗情感深沉，意境开阔，是一首充满哲理和情感交织的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。