瑞启颖川,五百里贤人聚;
寿如王母,三千年桃花开。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂诗的内容,然后逐句解释诗句的含义,最后分析概括作者的表达技巧。“瑞启颖川”:指颍川地区贤士聚集。颖川:今河南禹县一带。“寿如王母”:指母亲长寿如同西王母一般。王母:传说中西王母。“聚”“开”是关键词。
【答案】
译文:“颖川”是古郡名,在今河南省禹县南。此处借指贤人。“王母”是神话中西王母,这里比喻母亲的年寿高
于三千年。“聚”“开”是关键词。注释:“颖川”是古郡名,在今河南省禹县南。”“聚”是聚集的意思。“王母”是神话中西王
母。“寿如王母”比喻母亲长寿。赏析:此联为祝贺陈绳斋母寿所撰,用典典雅,对仗工整,富有文采。