斯文自康庄，昧者恒苦陷。
积习使之然，岂不由操鉴。
下士争未荣，恒情避众贱。
苟非削群芜，安能表孤茜。
三更烛易残，五色目终眩。
掩卷下空阶，星月同粲烂。
这首诗的作者是清代诗人黄宗羲，全诗如下：
闱中作 其二 （辛巳）
斯文自康庄，昧者恒苦陷。
积习使之然，岂不由操鉴。
下士争未荣，恒情避众贱。
苟非削群芜，安能表孤茜。
三更烛易残，五色目终眩。
掩卷下空阶，星月同粲烂。
- 翻译:
- “斯文自康庄”: 斯文指的是文人墨客的道路或学问。康庄意味着宽广平坦。这里表达的是文坛或学术之路广阔平坦。
- “昧者恒苦陷”: 昧者指的是无知的人，苦陷指的是陷入困境或错误。这里表达了无知的人往往容易陷入错误之中。
- “积习使之然”: 这里的“积习”指的是长期的习惯。它使得人们的行为或思想受到限制。
- “下士争未荣”: 下士指地位较低的人。这句话表达了地位不高的人常常追求名利，而忽视真正的荣誉感。
- “苟非削群芜”: 苟是如果的意思。这里是说如果不是清除掉所有的杂质，就无法达到真正的目标或成就。
- “安能表孤茜”: 安能表示如何能做到。表孤茜指的是在众多人中脱颖而出，成为独一无二。
- “三更烛易残”: 三更是古代的一种计时系统，相当于今天的23点到24点。这里用来形容时间的流逝。
- “五色目终眩”: 五色指的是五彩缤纷的世界。这里形容外界的诱惑使人眼花缭乱，难以辨别真伪。
- “掩卷下空阶”: 掩卷表示放下书本。下空阶指离开台阶。这里表达了放下书本后对现实的感悟。
- “星月同粲烂”: 星月指的是天空中的星星和月亮。粲烂意为明亮、光彩照人。这里描绘了夜晚星空的美丽景象。
- 注释:
- “斯文自康庄”：文坛或学术之路广阔平坦。
- “昧者恒苦陷”：无知的人往往容易陷入错误之中。
- “积习使之然”：这里的“积习”指的是长期的习惯。它使得人们的行为或思想受到限制。
- “下士争未荣”：地位不高的人常常追求名利，而忽视真正的荣誉感。
- “苟非削群芜”：如果不是清除掉所有的杂质，就无法达到真正的目标或成就。
- “安能表孤茜”：如何能做到在众多人中脱颖而出，成为独一无二。
- “三更烛易残”：三更是古代的一种计时系统，相当于今天的23点到24点。这里用来形容时间的流逝。
- “五色目终眩”：五色指的是五彩缤纷的世界。这里形容外界的诱惑使人眼花缭乱，难以辨别真伪。
- “掩卷下空阶”：掩卷表示放下书本。下空阶指离开台阶。这里表达了放下书本后对现实的感悟。
- “星月同粲烂”：星月指的是天空中的星星和月亮。粲烂意为明亮、光彩照人。这里描绘了夜晚星空的美丽景象。
- 赏析:
这首诗通过描绘作者在考场上的所见所感，表达了他对现实与理想的矛盾、对知识和功名的追求以及对现实社会的无奈和批判。通过对时间和人生的感慨，展现了诗人深沉的思考和对社会现实的不满。整体上，这首诗以简洁的语言描绘了一个复杂的内心世界，反映了当时社会的现实状况和人们的心理状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。