三十六湾秋，孤城迥欲流。
寒涛沈戍鼓，暗橹答渔讴。
雁落月边树，星移江上楼。
青天相对久，夜气满沧洲。
诗句释义
1 三十六湾秋：这一句描绘了秋天的景色，三十六弯的河流在秋风中显得格外凄凉。
- “秋”代表季节，“三十六湾秋”形容秋季时河水曲折多变的景象。
- 孤城迥欲流：孤城在秋风中显得孤独且似乎要被江水带走。
- “孤城”指的是一座孤立无援的城市，“迥欲流”形容这座城似乎与江水融为一体，即将被冲走。
- 寒涛沈戍鼓，暗橹答渔讴：描述夜晚时听到的声景。
- “寒涛”指寒风拍打波浪的声音，“沈戍鼓”表示军营中的鼓声，“暗橹”指渔船上的橹声，“答渔讴”是渔民们的回答声。
- 雁落月边树，星移江上楼：继续描述夜深人静时的景致。
- “雁落月边树”形象地描绘了大雁飞过月亮旁的树木，“星移江上楼”则描述了星星在江面上移动的景象，暗示夜色已深。
- 青天相对久，夜气满沧洲：表达了对这种宁静夜晚的留恋和赞美。
- “青天”即夜空，“相对久”意味着天空与大地之间长久相对，“夜气满沧洲”表达了夜晚的氛围充满整个沧洲。
译文
三十六弯的河流在秋风中弯曲流淌，孤城在江水面前显得孤单。寒冷的波浪淹没了戍楼上的鼓声，而渔船上的橹声回答了渔民的歌声。一群群大雁飞过了月光下的树林，星星在江面上游动着消失在远方。夜空宽广无边，夜色弥漫了整个沧洲。
赏析
这首诗通过丰富的意象展现了一幅宁静而美丽的夜景图。首句通过数字“三十六”强调了河流的蜿蜒曲折，营造出一种深远、空旷的感觉。第二句“孤城迥欲流”，通过“孤城”与“江水”的对比，突出了城市在自然力量面前的无力感。第三句“寒涛沈戍鼓”，利用“寒涛”与“戍鼓”的听觉冲突，增加了诗的节奏感和动态美。第四句“暗橹答渔讴”通过声音的互动描写，营造了一种人与自然和谐共处的氛围。最后两句“雁落月边树”，“星移江上楼”，运用具体的景象来加深意境，使得整首诗充满了诗意和画面感。整体而言，诗歌通过对自然的细腻描绘，传达了诗人对平静美好夜晚的向往和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。