分陕以东，于召南颂江汉澄清，王室绵延资夹辅；
自秦而下，惟武侯具伊周学问，孔庭配享有勋臣。
诗句
分陕以东，于召南颂江汉澄清，王室绵延资夹辅；
自秦而下，惟武侯具伊周学问，孔庭配享有勋臣。
译文
在陕西东部地区，有人才称赞江汉的清澈，使得王室能够延续并且得到辅助。
自秦国以下，只有武侯具备了伊尹、周公的学问，能够在孔庙中与拥有功勋的大臣们相匹配。
注释
- 分陕以东：陕西省东部，这里特指陕西东部地区。
- 召南：古代对南方的称呼，此处可能指的是某个南方地区的贤者或名士。
- 江汉澄清：形容水质清澈，常用于比喻政治清明、治理得当。
- 王室绵延资夹辅：王室（指皇室）得以延续，需要有辅佐的力量支持。
- 自秦而下：从秦朝开始。
- 武侯：诸葛亮的别称，诸葛亮是蜀汉的丞相，以智慧和忠诚著称。
- 伊周：伊尹和周公。两人都是古代著名的辅政大臣。
- 孔庭配享：在孔子的庙堂中供奉，享受祭祀，表示对其贡献的尊敬。
- 有勋臣：指有功勋的大臣。
赏析
这首诗通过对比的方式赞扬了两位历史人物的贡献，一位是唐代的张之洞，另一位是三国时期的诸葛亮。张之洞以其政治才能和军事功绩被赞为“江汉澄清”的象征，而诸葛亮则因其智慧和忠诚而被尊为“孔庭配享”的典范。两者虽然在不同的时代，但都为国家和人民作出了巨大的贡献，因此被后人传颂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。