此处东篱性傲霜，不随俗艳斗芬芳。
欣今特为名花谱，翻伴高人侑百觞。

注释：

此诗为友人赏菊招饮而作。

此处：指东篱下。

性傲霜：性格高洁，不屈服于严寒。

俗艳斗芬芳：庸俗之人争斗着显示自己花中的芳香，以博得美人的欢心，暗喻权贵们的相互排挤。

今特为名花谱：现在特地为我写下了有关菊花的谱文。

翻伴高人侑百觞：却反而陪伴着我喝酒。侑，通“侑”，劝饮的意思。

译文：

在东篱之下，你的性格高洁，不屈从严寒；

如今特地为我写下了关于菊花的谱文。

却反而陪伴着我饮酒，与我共同分享快乐。

赏析：

本诗是一首酬答之诗。诗人与友人在菊花盛开的季节相聚，饮酒赏花，畅谈友情。诗人对友人赞赏自己的才学表示感激和谢意，同时表达了他与友人之间深厚的友谊。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。