一朝解绶赋归田，彭泽高风仰大贤。
更得华封三祝咏，荣推兰桂庆瓜绵。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。首先要读懂诗句，然后结合题目中给出的注释和赏析进行理解性分析概括。此诗为贺人方伯的第二首诗。“解绶赋归田”意为辞官归田，这是第一句；“彭泽高风仰大贤”意为彭泽县的清风敬仰大贤，这是第二句；“更得华封三祝咏，荣推兰桂庆瓜绵”意为得到华封三祝的赞美，荣耀如同兰桂、瓜绵一样绵延不断，这是第三句。据此分析作答即可。
【答案】
译文：一朝辞官归田园，仰慕先贤彭泽县。再获颂扬如三祝，荣名长似兰桂绵。
赏析：此诗是贺盛旭人方伯之二。诗人在《贺人方伯》其一中表达了对人方伯的赞赏之情，并希望他继续发扬光大，所以本诗以赞颂为主，表达了诗人对方人方伯的期望。
开头两句，诗人直抒胸臆，表达出自己辞官归田的想法。“一朝”，即一朝一夕之间，意谓不久。“解绶”，古代指官员解下印绶，表示辞职，此处借指辞去官职。“赋归”，辞官归乡。“彭泽”，古郡名，治所在今江西省上饶市鄱阳湖一带，这里泛指自己的家乡。“高风”，即高尚的品德或崇高的精神。“仰大贤”，仰望大德之人。“大贤”，指道德修养高尚的人。“彭泽高风”，指彭泽县的清风，即当地的民风纯朴、廉洁自好。
三四两句，诗人由赞美转向祝愿。“更得”，又得到，意谓再次。“华封三祝”，传说中春秋时孔子经过鲁桓公庙，见有祝史奉书祝告：“维年且某月日，予孔丘诞生。”孔子观书不视其人，问曰：“谁为此者？”曰：“弟子何敢！”孔子叹道：“吾闻之：清庙之美，尚矣！升而歌之，上下于仁义礼乐之道。夫西施，东邻之子也。蛾眉皓齿，命曰巧笑，环肥燕瘦，亦各有态。若彼之为人，予未信受也。”于是乎，孔子拜神祝寿说：“天其永我命，祚以福禄，崇祀于无穷，子孙相代焉！”“三祝”即指“维年且某月日，予孔丘诞生”，“予未信受”，意思是我不相信你所说的这些话。“荣推兰桂庆瓜绵”，意谓光荣如同兰桂、瓜绵一样绵延不断。“兰桂”，兰草和桂花，都是香花，古人认为这两种花都是吉祥之物。“瓜绵”，指蔓生植物，这里比喻子孙繁衍。
此诗为贺人方伯的第二首诗。诗人在前一首诗中已经表达了对人方伯的赞赏之情，并希望他继续发扬光大，故本诗仍以赞颂为主，表达了诗人对方人方伯的期望。