十年羁宦竟何成,马齿空随岁月更。
家具频移如寓客,头衔乍换只虚名。
莼鲈何日归张翰,婚嫁而今了向平。
献岁椒盘赓介寿,金花彩胜作新正。

辛亥年(1911年)元旦六十岁自我祝寿

十年前,我被派往海外任外交官,但十年下来,我没有做出什么成就,我的官位也空了。

家具和生活用品像寄居者一样频繁更换,我只是虚有其名的官员罢了。

什么时候才能回家吃莼菜和鲈鱼,现在连张翰都能回家了,而我呢?

我的生日就到了,我要用椒盘和鲜花来庆祝,用金色的彩胜来迎接新年的到来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。