终古难将别恨删，君王南狩几时还。
江边自卷层层浪，竹上犹看点点斑。
万里苍梧迷望眼，千秋白水照愁颜。
扶疏筋骨撑霜雪，贞节长留天地间。
湘竹
终古难将别恨删，君王南狩几时还。
江边自卷层层浪，竹上犹看点点斑。
万里苍梧迷望眼，千秋白水照愁颜。
扶疏筋骨撑霜雪，贞节长留天地间。
译文：
湘妃的竹啊，自古以来就让人难以抹去离别的伤痛。
你见证了多少君王南巡狩猎，又何时能回来？
江边的波浪层层叠叠，而你的竹叶上仍能看到那些点点斑点。
远望着那万里之外的苍梧山，让人心生迷茫；
看着那千古流传的长河之水，映照着我满心的忧愁。
你的枝干挺拔，像撑天撑地的雪中梅花，
你的节操高洁、坚贞不屈，永远留在天地之间。
赏析：
这首诗是唐代诗人李群玉的作品。诗中以湘妃竹为题，通过描绘湘妃竹的形象和特性，表达了诗人对逝去的美好时光以及离别之情的感慨。
首句“终古难将别恨删”，表达了诗人对离别的痛苦和难以释怀的情感。这种情感源于对美好时光的珍惜和留恋，也体现了诗人对离别的无奈和悲伤。
次句“君王南狩几时还”则进一步揭示了离别的原因。这里的“君王”指的是历史上著名的南巡狩猎活动，而“南狩”则是指皇帝离开京城到南方进行狩猎。这一行为在古代是一种政治象征，但同时也意味着长时间的分离和思念。
诗中的“江边自卷层层浪，竹上犹看点点斑。”两句则是对湘妃竹的具体描写。这里运用了拟人化的手法，将江边的海浪和竹上的斑点都人格化，使得这些自然景象更加生动形象。同时，这两句也反映了诗人对湘妃竹的喜爱之情，因为竹子常常被视为坚韧不屈的象征。
最后两句“万里苍梧迷望眼，千秋白水照愁颜。”则进一步深化了诗人的情感表达。“万里苍梧”指的是遥远的家乡，而“千秋白水”则是指无尽的时间。这两个意象共同构成了一种对离别和思念的无限延伸。
整首诗通过湘妃竹这个载体，表达了诗人对离别的哀伤和对未来的期盼。同时，也展现了诗人对自然之美的赞美和感悟。