清代桂中行《挽曾国荃联》释义

【解析】 ①“勋塞寰区”：功勋遍布全国。“神归河岳”：神往于黄河、华山，即归向黄河、华山的怀抱。②“天夺元老”：天意要除掉元老。“世失人师”：世人失去了老师的指导。 【答案】 译文： 功勋遍布全国，神往于黄河、华山的怀抱； 苍天的意旨要除掉元老，世人失去了老师的指导。 赏析：曾国藩在镇压太平天国革命时建立的军功显赫一时，成为清政府的重臣。诗中称颂曾国藩功勋遍天下，神往于他归向黄河和华山的怀抱

【注释】 是：这；百战擒渠：百战百胜，俘虏了敌人。 更：更加；重：再次。 福我苍生：为百姓造福。 真：实在；以先忧成后乐：先替国家分忧，后来才能快乐。 备上相笼中药物：准备担任宰相，掌管朝廷的机密。 一麾出守：挥一挥手出去做官。 又十载：又过了十年。 将：带领。 余泪触新悲：用未干之泪去触动新的悲哀。 【赏析】 这首诗是挽曾国荃联。诗人对曾国藩的去世表示哀悼，赞颂其一生的功绩

桂中行是清朝诗人，字履真，江西临川人。他的作品不仅体现了个人的艺术成就，也反映了当时社会文化的面貌和情感。 桂中行是晚清的官员，担任徐州知府长达十二年，期间重教育、宣民风，对徐州地域文化有着深刻的理解和认同。他的诗作《挽曾国荃联》表达了对曾国荃将军的哀悼及对其功绩的认可。这些作品展现了他对国家大事的关注和个人情感的抒发

桂中行是清朝诗人，字履真，江西临川人。他的作品不仅体现了个人的艺术成就，也反映了当时社会文化的面貌和情感。 桂中行是晚清的官员，担任徐州知府长达十二年，期间重教育、宣民风，对徐州地域文化有着深刻的理解和认同。他的诗作《挽曾国荃联》表达了对曾国荃将军的哀悼及对其功绩的认可。这些作品展现了他对国家大事的关注和个人情感的抒发

【解析】 ①“勋塞寰区”：功勋遍布全国。“神归河岳”：神往于黄河、华山，即归向黄河、华山的怀抱。②“天夺元老”：天意要除掉元老。“世失人师”：世人失去了老师的指导。 【答案】 译文： 功勋遍布全国，神往于黄河、华山的怀抱； 苍天的意旨要除掉元老，世人失去了老师的指导。 赏析：曾国藩在镇压太平天国革命时建立的军功显赫一时，成为清政府的重臣。诗中称颂曾国藩功勋遍天下，神往于他归向黄河和华山的怀抱

【注释】 1. 先王：指古代的圣王，这里泛指历代君主。 2. 制礼：制定礼制。 3. 有常经：有一定的规律。 4. 非汉、唐后迂儒所及：不是汉代、唐代以后的迂腐儒生所能比拟的。 5. 懿旨：英明的诏令。决疑：解决疑难问题。即此处意，与商周时期继承正统相合。 【赏析】 这首诗是一首颂扬吴可读的诗。诗人首先赞扬他“制礼”有“常经”，这是对吴可读的一种高度的评价。接着指出

【注释】 挽钟谦钧联：挽，这里是颂扬、纪念的意思。联，对偶的诗句。钟谦钧（1847-1906），字伯升，号仲山，广东新会人，清末文学家、教育家。光绪进士，曾历任两广总督署文案等职。著有《仲山诗文集》传世。此诗是为其所作挽联。 旬宣楚粤奥区，治推第一； 表章汉宋经学，眷比无双。 【赏析】 这首诗是作者为纪念其师钟谦钧而作，表达了对师恩的深切感激和崇高敬意。首句“旬宣楚粤奥区”，意为在湖南、湖北

扬州节孝祠总坊联 共话慰穷愁，耐过冰霜逢雨露； 相观励名节，免教巾帼笑须眉。 注释： 1. 共话慰穷愁：共同谈论以安慰那些贫困和痛苦的人。 2. 耐过冰霜逢雨露：忍受严寒和雨水的考验。 3. 相观励名节：相互观察并鼓励保持名节。 4. 免教巾帼笑须眉：避免被女性嘲笑男性。 赏析： 这首诗是一首赞美妇女贞烈节操的对联，表达了对妇女坚韧不拔、勇敢面对困难的精神的赞赏。上联“共话慰穷愁

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此诗前两句是说，愿与那些不懂事理的人周旋，饮酒畅怀；难为那些不认识自己姓名的人写信，寄意传情。“斋联”指的是对联，这里指书信。 【答案】 ①译文：愿意与那些不通晓事理的人喝酒聊天；给那些不认识我的人写封信寄寓我的心意。②注释：“斋”，通“藉”，借。③赏析：这首诗表达了诗人对交友的真诚态度。他希望结交能同甘共苦的朋友

【注释】 天根：指天根峰，是武夷山主峰。月窟：指月宫。 联：对偶的句子，这里指楹联。厅事：官邸中的正厅，即大厅。 闲来往：随意往来。 粗沙大石：粗糙的沙子和巨大的石头。 相磨治：相互磨砺、整治。 【赏析】 这首诗为武夷山天游峰上“九曲溪”边一亭柱上的一副楹联，用词简练，意境深远。 上句“天根月窟闲来往”，意谓游人行走在天游峰上，就像漫步于月宫一样，自由自在；下句“粗沙大石相磨治”