老吏何能,有讼不如无讼好;
小民易化,善人终比恶人多。
【译文】
老吏何能,有讼不如无讼好;
小民易化,善人终比恶人多。
【注释】
任城县署联:任城是地名,位于山东省济南市。这里指的是在任城县的官府中。
老吏何能:老官吏的能力如何?
有讼不如无讼好:有了官司,不如没有的好。有讼就是官司,有官司就意味着纠纷、争执,而有了官司就必须要处理,处理就要消耗精力,消耗精力就会影响正常的工作。
小民易化:老百姓容易教化。化是指教化、感化,指通过教育、感化使人民归附。
善人终比恶人多:善良的人终究比邪恶的人要多。
【赏析】
这首诗是一首对联,对仗工整,平仄和谐,寓意深刻。全诗表达了作者对于官场腐败的看法,认为老吏无能,有官司不如无官司好,因为官司会消耗精力,影响正常的工作。同时,作者也表达了对于百姓的关爱之情,认为小民容易教化,善良的人终究比邪恶的人要多。这首诗反映了古代社会官场腐败、民生凋敝的现状,同时也表达了作者对于社会正义和人性善良的追求。