仰之弥高,钻之弥坚,可以语上也;
出乎其类,拔乎其萃,宜若登天然。
【解析】
本题考查对诗歌的理解和赏析能力。解答此题,要结合全诗内容理解诗句的意思和作用。“仰之弥高,钻之弥坚”,仰望它越来越高;钻研它越觉得坚实。这两句是比喻,意思是学习任何事物都要经过反复实践,才能取得成效。“可以语上也”,才可以与孔子谈论学问了。这一句说明学习的道理。“出乎其类,拔乎其萃”,超越了同类,高于众木。这一句说明学习要有创新意识,不满足于现状,敢于超越前人。“宜若登天然”,好像登上高山一样。这一句说明学习的目的。“登”是动词,“天然”是名词作动词,意为登上高山。诗人把学习比作登上高山,形象地说明学习要有创新意识和勇于探索的精神。
【答案】
示例:译文:
望着它越来越高,钻研它越来越坚固,才能够同孔子论道了(学习);
超越它的同类,高出于同类草木,好像登上高山一样(学习)。
注释:“仰”、“钻”、“语”、“出”、“拔”、“天然”都是动词,“其”、“萃”、“登”、“高”、“天然”都是名词作动词。
赏析:诗人通过学习,由浅入深地体会了孔子的学说。他首先以“仰之弥高,钻之弥坚”来比喻自己学习的过程。接着又用“可以语上也”来说明自己的学习目的达到了。最后,诗人以“出乎其类,拔乎其萃”来表明自己的学习有了新的突破,已经能够与孔子论道了。