清代徐宗干《赠邓廷楠联》释义

【译文】 老吏何能，有讼不如无讼好； 小民易化，善人终比恶人多。 【注释】 任城县署联：任城是地名，位于山东省济南市。这里指的是在任城县的官府中。 老吏何能：老官吏的能力如何？ 有讼不如无讼好：有了官司，不如没有的好。有讼就是官司，有官司就意味着纠纷、争执，而有了官司就必须要处理，处理就要消耗精力，消耗精力就会影响正常的工作。 小民易化：老百姓容易教化。化是指教化、感化，指通过教育

【解析】 本题考查对诗歌的理解和赏析能力。解答此题，要结合全诗内容理解诗句的意思和作用。“仰之弥高，钻之弥坚”，仰望它越来越高；钻研它越觉得坚实。这两句是比喻，意思是学习任何事物都要经过反复实践，才能取得成效。“可以语上也”，才可以与孔子谈论学问了。这一句说明学习的道理。“出乎其类，拔乎其萃”，超越了同类，高于众木。这一句说明学习要有创新意识，不满足于现状，敢于超越前人。“宜若登天然”

【注释】 乡人：这里指乡亲，即同乡人。 祠祝：祭神求福的人。 先帝：皇帝的尊称。 宦游：在外做官。 【赏析】 这是一首咏关帝庙的七言绝句。首句写庙之普遍，次句写庙中之人物，末句写庙中之历史。全诗简洁而富有感情色彩。 前两句“乡人到处皆祠祝；先帝当年此宦游”，意思是说，在民间人们四处都在祭祀关公（即关帝），关公是人们心目中的神，人们崇拜他、尊敬他、祈求他保佑平安、消灾解难。后两句“先帝当年此宦游

武城县署厅事联 惟贫病相兼，乃称寒士； 并钱漕不取，才算清官。 注释：只有贫穷和疾病同时困扰的人，才被称为寒士。而如果能够清廉地管理钱财，不收受贿赂，那么这个人就可以被称为清官了。 赏析：这句诗描绘了一个清廉的官员的形象。他不仅自己生活贫困而且身体有疾，但他仍然坚持着自己的道德底线，不为私利所动。而他的另一面就是他的清廉无私，他能够公正公平的对待每一笔收入，不贪污，也不受贿

泰山关庙旁厅联 日出时，月上初，雨后雪中，得无限好诗好酒； 书数卷，棋半局，炉香琴韵，到此间成佛成仙。 注释： 1. 日出时：指太阳升起的时刻。 2. 月上初：指月亮刚刚升起的时刻。 3. 雨后雪中：形容天气多变，既有雨又有雪的景色。 4. 得无限好诗好酒：表示在这样美好的环境中，可以创作出优美的诗歌和品尝到美味的佳酿。 5. 书数卷：指阅读大量的书籍。 6. 棋半局：指下围棋的一半局面。 7.

积德承先，子臣弟友：积德是指积累德行。承先，是承接先人的美德。子、臣、弟、友都是对人的不同尊称，指的是孝顺父母、尊敬师长、和睦兄弟和结交朋友。这四句诗强调的是人们应该具备的品德和行为准则。 虚心稽古，礼乐文章： 虚心，是指谦虚谨慎的态度。稽古，是对古代历史的深入研究和学习。礼乐文章，则是古代礼仪和音乐、文学方面的知识与技艺。这两句诗强调的是人们应该具备的文化素养和艺术修养。

【解析】 集字联是利用汉字形体结构的特点，把几个字巧妙地组织起来，构成一个新的意思。如：一二三四五六七八九（十）加百千万亿（万万）。“载锡之光”意为“承载着圣洁的光辉”，“百禄是荷”意为“百福临门”，“则笃其庆”意为“则庆贺其福”，“万福攸同”意为“万寿无疆”。 【答案】 示例：(1) 载锡之光——载，承载；锡，赐也。(2) 百禄是荷——百，百福；禄，俸禄；是，承受；荷，承担。(3)

【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。这是一首五绝，表达了作者的感慨和愤慨之情，“室联”即“室中联”，指诗人自己的诗作。 【答案】 译文：一半黑暗时还存有骨骼；十分光明处就化为灰烬了。注释：黑：昏暗。红：这里指诗人的诗句或诗作。灰：比喻消亡、毁灭。赏析：此诗是作者对自己一生坎坷经历的概括总结。前两句写自己一生坎坷不平，经历了许多艰难困苦，但始终没有放弃过自己的理想，即使处境再艰难

【注释】 表海：指珠江。溯雄风：追溯昔日的雄壮之风。今乐：现在的歌舞。何如：比得上。明湖：指济南大明湖。联旧雨：指联句诗。胜似：超过……。 【赏析】 此为对仗工整，平仄协调，韵律和谐的七言绝句，其结构形式严谨，语言简洁明快，意境深远。作者用“今乐”与“古乐”作对比，以表达出对历史和现实的深刻理解；以“明湖”与“江南”作对比，以表达出对济南的深厚感情

这首诗的翻译是：军队和粮食都考虑周全，像佛一样保佑万家；东南半壁江山，一柱擎天。 关键词注释： - 兵食兼谋：兵食，即军队和粮食。兼谋，即全面考虑。 - 万家生佛：比喻军队强大，能够保护无数百姓。 - 东南半壁：指中国东南部地区，半壁是指一半。 - 一柱擎天：形容力量强大，如同一根柱子托起了天空。 赏析： 这首诗是一首赞美左宗棠的诗，表达了作者对其军事才能的高度赞扬。通过“兵食兼谋

【注释】 论交：结交，交往。三十：三十年。术：学术、方法。方：方面。同道：志同道合的人。公真健者：你真是坚强不屈的人。相从：相互交往。四万里外：指远离家乡的异地。亦趋亦步：也像别人那样行动。今安归乎？：如今又该回到哪里呢？ 【赏析】 这是一首七言律诗，写诗人与曾纪泽离别之情。上句“论交在三十年前”，说明两人结为好友是在三十年前的事；下句“同术同方”，表明二人志向相同，都主张学习西方的科学技术

【注释】：叙州：今四川宜宾。乡客：指作者的故乡客人。南溪：古地名，在今四川宜宾西南。五加皮：草药名。秦吉了：传说中的一种鸟。万里：形容距离遥远。 【赏析】：此诗为送别之作。首句“南溪古僰国”，点明送别的地点；“信宿也相宜”，是说夜宿此地很舒适，也表明送行之晚；“月白山当户”写山景清美，而“风轻水满陂”，则描绘水情澄澈。三、四句写送别的环境。诗人以“当”字领起对句，将月亮映照在江面上

【注释】 归舟寄朱子蕃：把船送回给朱子蕃。朱子蕃，字元晦，北宋诗人，曾任成都府通判。《归舟寄朱子蕃》是宋神宗熙宁四年（1071年）春，苏轼任密州太守时写给在成都的朋友朱元晦的一首诗。蜀：今四川一带。岷峨雪：岷山和峨眉山的积雪。岷、峨：皆指四川的名山。下江陵：指顺江而下到达江陵。鶗鴂（chì jué）：杜鹃鸟。 【赏析】 这是一首写景抒情的小诗。首句“春江自蜀来”，点明此诗所抒之思来自蜀地

这首诗的翻译是：军队和粮食都考虑周全，像佛一样保佑万家；东南半壁江山，一柱擎天。 关键词注释： - 兵食兼谋：兵食，即军队和粮食。兼谋，即全面考虑。 - 万家生佛：比喻军队强大，能够保护无数百姓。 - 东南半壁：指中国东南部地区，半壁是指一半。 - 一柱擎天：形容力量强大，如同一根柱子托起了天空。 赏析： 这首诗是一首赞美左宗棠的诗，表达了作者对其军事才能的高度赞扬。通过“兵食兼谋

泰山关庙旁厅联 日出时，月上初，雨后雪中，得无限好诗好酒； 书数卷，棋半局，炉香琴韵，到此间成佛成仙。 注释： 1. 日出时：指太阳升起的时刻。 2. 月上初：指月亮刚刚升起的时刻。 3. 雨后雪中：形容天气多变，既有雨又有雪的景色。 4. 得无限好诗好酒：表示在这样美好的环境中，可以创作出优美的诗歌和品尝到美味的佳酿。 5. 书数卷：指阅读大量的书籍。 6. 棋半局：指下围棋的一半局面。 7.

【解析】 本题考查对诗歌的理解和赏析能力。解答此题，要结合全诗内容理解诗句的意思和作用。“仰之弥高，钻之弥坚”，仰望它越来越高；钻研它越觉得坚实。这两句是比喻，意思是学习任何事物都要经过反复实践，才能取得成效。“可以语上也”，才可以与孔子谈论学问了。这一句说明学习的道理。“出乎其类，拔乎其萃”，超越了同类，高于众木。这一句说明学习要有创新意识，不满足于现状，敢于超越前人。“宜若登天然”