和风虚拂上春台，寒暖相兼淑气开。
霁后鹊声穿树出，晡余日影过墙来。
鬓丝已老无新缕，胸块能浇仗旧醅。
小酌微醺清兴发，扶筇郊外一徘徊。
【注释】
春昼：春天的白天。春台，春天的花台，即园林中的亭台楼阁。虚：空荡、飘忽。
霁（jì）：雨后天晴。鹊（què）：喜鹊。
晡（fū）：傍晚。
“扶筇”句：拄着拐棍在郊外徘徊。筇，竹制的拐杖。
【译文】
春风拂煦轻飘飘地吹过花台，寒暖交融着淑气开张。
雨过天晴喜鹊啼声穿树而出，黄昏后阳光穿过墙头映照。
鬓发如丝已是年老无新的缕，胸中郁积能借旧酒浇洒消愁。
小饮微醺清兴自然生发，拄着竹杖在郊外徘徊徜徉。
【赏析】
《春昼》是一首写景诗。首联写景，颔联抒情，颈联写情，尾联写人。全诗写得疏淡有致，清新可人。
“和风”，“虚拂”，写出了春天的气候，给人以舒适惬意之感。“寒暖相兼淑气开”，点出了春天的特点：气温适中，万物复苏。“霁后”两句是写天气转晴以后的变化，“鹊声”，“日影”，都富有情趣；“穿树”，形象生动，把喜鹊叽叽喳喳叫个不停的情景描绘得活灵活现。这两句写得很传神，很动人。
颈联是说，自己头发白了却没有新的头发丝儿，胸中郁结之气只能借助陈年的酒来浇灌。这是对前一联的深化。“鬓丝已老无新缕”，既是写实，又是比喻。作者自伤白发而感叹年华老去，同时也反映了社会的现实：“胸块能浇仗旧醅”（指胸中所蓄不平之气需要用陈年的酒来进行浇灌）。这一联，既写出了诗人因国事家愁而感到苦闷抑郁的心情，同时又表达了他对世事沧桑变化无常的认识。
末联写自己来到户外走走，欣赏春光美景。“小酌”，“微醺”，表现出一种闲适愉悦的情绪。然而，由于心中还有块磊塞不平的地方，所以，他“扶筇”，即手扶着木棍，“郊外”徘徊，以排遣心中的郁闷。
此诗语言浅近流畅，不假雕琢而韵味悠长。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。