大厦赖扶持,韩魏公杨新都以来,无此伟绩;
乡邦相辉映,王宛平李文正而后,更得斯人。

诗句释义

1 大厦赖扶持:这里的“大厦”比喻为政治或社会结构,需要强有力的支持和维护。“赖扶持”意味着依赖和依靠这些支持者。

  • 韩魏公:指的是北宋时期的名臣寇准,因其在政治、军事上的贡献而受到尊敬。
  • 杨新都:此处指杨廷和,明代的政治家,因平定叛乱和整顿朝政而闻名。
  1. 韩魏公杨新都以来,无此伟绩:自韩魏公(寇准)和杨新都(杨廷和)以来,还没有出现这样的伟业。这句话强调了两位历史人物的重要性和影响力。

  2. 乡邦相辉映:这里指地方官员或同僚之间的互相支持和衬托,使得一方更加光彩夺目。

  3. 王宛平李文正而后:王宛平可能是指明朝的另一位著名官员王琼,李文正是明朝的另一位重要人物李时珍。这句话表明这两位都是各自时代的杰出人物。

  4. 更得斯人:在这里,“斯人”指的是特定的人或事,表示在众多优秀人物中脱颖而出的人。这句话表达了对这位新来的人的赞赏和期待。

    译文

    大厦依赖扶持,自寇准至杨廷和期间,没有比这更为杰出的业绩;
    乡邦相互辉映,王琼与李时珍之后,更得到此人。

    赏析

    这首诗是一幅赞美新来之人的挽联,通过对历史人物的回顾和对未来的期望来表达对其贡献的认可和赞赏。它不仅回顾了历史上的重要人物,也展现了对新来之人的尊重和期待。这种对历史的尊重和对未来的期待体现了作者的价值观。

注释

  1. 大厦赖扶持:指依赖于他人的支持才能稳固发展。
  • 韩魏公:北宋名臣寇准。
  • 杨新都:明代名臣杨廷和。
  1. 韩魏公杨新都以来,无此伟绩:指自宋明两朝以来,尚未有能与之比拟的成就。
  2. 乡邦相辉映:形容地方官员或同僚之间的互相帮助和支持。
  3. 王宛平李文正而后:指明朝的王琼与李时珍两位杰出人物。
  4. 更得斯人:指在众多优秀人物中,这位新来之人尤为突出。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。