与国同华，濂衡德望；
自天赐祉，琦亮耆年。
诗句释义
1 “与国同华，濂衡德望”：这句话表达了张百熙与国家共同繁荣昌盛，同时具有高尚的德行和声望。其中，“与国同华”意味着国家的繁荣如同花朵一样繁茂，而“濂衡德望”则指的是他具备高尚的道德品质和杰出的威望。
- “自天赐祉，琦亮耆年”：这句话表达了上天赐予的美好祝福，以及他作为一位长寿的老人所展现出的光辉形象。其中，“自天赐祉”指的是上天赐予的美好祝福，而“琦亮耆年”则强调了他作为一位长寿老人所展现出的光辉形象，即他的智慧和美德像珍珠一样闪耀。
译文
与国家一同繁荣昌盛，你拥有崇高的道德声望；
从天而降的福分，让你成为一位令人敬仰的长者。
关键词注释
- 与国同华：指国家与国家之间平等、和睦的关系，也象征着国家与国家之间的合作与共赢。
- 濂衡德望：濂指水濂，衡指秤，这里比喻为品德如衡，德行如水，意指道德高尚。
- 自天赐祉：指从天空中降临的好运，通常用于形容得到上天的庇佑或祝福。
- 琦亮耆年：指光彩照人的年岁，即人到晚年依然风采依旧，有智慧和经验。
赏析
这是一副对联，用以祝贺张百熙的生日。整副对联不仅赞美了张百熙的德才兼备，还通过丰富的典故和优美的语言表达了对他长寿的祝愿。这副对联体现了中华文化中对长者的尊重和敬意，也展示了作者深厚的文化底蕴和高超的文学造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。