欣闻鼙鼓息楼船,琛赆遥通涨海天。
驱马直过霜雁外,飞杯莫放早梅前。
二禺高咏多名彦,五管灵踪半列仙。
倘遇罗浮倦游客,倡酬应满铁桥边。

诗句释义与赏析:

  1. “欣闻鼙鼓息楼船”
  • 翻译:欣喜地听到军鼓停止,楼船上不再有喧嚣。
  • 注释:鼙鼓,古代战争中的战鼓,此处指战事的结束。楼船,大型帆船,常用于水上运输或军事活动。这里表达战争平息后的宁静。
  1. “琛赆遥通涨海天”
  • 翻译:远方的珍宝和礼物通过船只传递到大海和天空。
  • 注释:琛,宝物,珍品;赆,赠送的礼物;涨海天,泛指广阔的水域。这里形容礼物通过水路远达。
  1. “驱马直过霜雁外”
  • 翻译:骑马直接穿过寒冷的霜降时节。
  • 注释:霜雁,即大雁因天气寒冷而迁徙,这里比喻时间已至严冬。
  1. “飞杯莫放早梅前”
  • 翻译:不要在清晨梅花开放时分酒宴。
  • 注释:飞杯,即饮酒,飞字形容酒杯中酒水飞溅。此句强调享受美酒的时间应选择在美好的时刻。
  1. “二禺高咏多名彦”
  • 翻译:两位诗人吟咏,赞美众多杰出的人才。
  • 注释:禺,指人名或地名,如“禺田”,这里指代某位诗人。高咏,高声吟唱。多名彦,多位杰出的人才。
  1. “五管灵踪半列仙”
  • 翻译:五管的神秘轨迹一半被列在仙人的行列中。
  • 注释:五管,可能指道教中的五种管弦乐器,也可能指某种特定的事物或传说。列仙,排列在神仙的队伍中。
  1. “倘遇罗浮倦游客”
  • 翻译:倘若有幸遇见在罗浮山游玩的疲倦游客。
  • 注释:罗浮山,位于广东,是著名的游览胜地。这里可能是对游历者的建议或邀请。
  1. “倡酬应满铁桥边”
  • 翻译:应声而来的歌声充满铁桥旁。
  • 注释:倡酬,即唱歌作诗互相应答。应满,声音响亮且连绵不断。铁桥边,通常指河流或湖泊边上的桥梁处,是欣赏风景的好地方。

赏析:
这首诗描绘了诗人在和平时期的喜悦心情以及与友人的相聚之乐。从战争的结束、珍品的交流到节日的庆祝,再到与友人畅饮高歌,最后以游赏结束,展现了一幅和谐欢乐的场景。诗中运用了丰富的意象和生动的语言来传达这种喜悦和期待,读来令人感到心灵的愉悦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。