生事都如缚粽菰，千缠万裹滞长途。
高门敢望齐丞相，醒眼真怜屈大夫。
彩结灵符聊辟鬼，盘堆昌歜故愁吾。
南州五月鲥鱼美，未买烟蓑棹五湖。
宫鸿历的《长安午日》是一首充满历史感与文化意蕴的古典诗作。这首诗不仅描绘了古代长安（今西安）午日的习俗，同时也反映了当时社会的状况和人们的生活状态。下面将对这首诗进行逐句翻译，并给出必要的注释：
诗句解读：生事都如缚粽菰，千缠万裹滞长途。这句话描述的是人们在午时的活动如同绑粽子一样，被各种事务缠绕，无法自由行动，形容生活或工作中的束缚。
诗句翻译：生活就像被捆绑的粽子一样，被各种事情所困扰，无法摆脱。
注释：粽子，中国传统食物，用竹叶包裹糯米蒸制而成。比喻生活中遇到的种种问题、压力或束缚。
赏析：这句诗表达了诗人对于生活中种种琐事和责任的无奈和感慨，体现了古人对于生活的深刻理解和感悟。
诗句解读：高门敢望齐丞相，醒眼真怜屈大夫。这句话描述了人们对于权贵人物的仰慕以及对于英雄人物的同情。
诗句翻译：高贵的门第之人羡慕齐相的地位，清醒的人真的同情屈原。
注释：高门，指有地位或有权势的家庭；齐相，战国时期齐国的丞相；屈原，战国时期楚国的大臣，因忧国忧民而投江自尽。
赏析：这句诗反映了当时社会等级观念和权力斗争的现实，同时也表达了人们对英雄人物的敬仰和同情。
诗句解读：彩结灵符聊辟鬼，盘堆昌歜故愁吾。这句话描述了人们通过祭祀来驱除恶灵，表达自己内心的忧虑和不满。
诗句翻译：用彩色的绳子系上灵符来抵御邪灵，堆积起昌歜的食物来抒发心中的忧愁。
注释：昌歜，一种古代祭祀用的酒食；灵符，道教中用来驱邪避凶的符咒。
赏析：这句诗展现了古人在面对困难和挑战时的无奈和无助，同时也表达了他们试图通过各种方式来解决问题的决心和勇气。
诗句解读：南州五月鲥鱼美，未买烟蓑棹五湖。这句话描述了诗人对家乡南州五月鲥鱼美味的喜爱，以及未能购买蓑衣、船只去湖中垂钓的愿望。
诗句翻译：南州，即南方地区；鲥鱼，一种生活在长江中的鱼类，肉质鲜美；五湖，泛指太湖、洞庭湖等湖泊；烟蓑，指渔夫的蓑帽和斗笠；棹，指划船的工具。
注释：鲥鱼，一种珍贵的鱼类，以其肉质鲜美而闻名；五湖，泛指太湖、洞庭湖等湖泊；烟蓑，指渔夫的蓑帽和斗笠；棹，指划船的工具。
赏析：这句诗表达了诗人对故乡美景的怀念以及对自然生活的向往之情。同时，也反映了诗人对现实生活的无奈和对简单生活方式的渴望。
宫鸿历的《长安午日》不仅是一首描绘古代社会生活的诗歌，更是一首蕴含丰富历史文化内涵的作品。通过对这首诗的深入解读和赏析，可以更好地理解古代社会的文化背景及其变迁，同时也能感受到古人在面对生活困境时所展现出的智慧和勇气。