越山越水眼前好,船泊西湖雨顿开。
归去江南人问我,也曾一到武陵来。
【解析】
本题考查对古诗文的理解。“雨止游武陵”的意思是雨停了,游览武陵山。“越山越水眼前好,船泊西湖雨顿开”的意思是越过群山,趟过河流,眼前景色真好,停船到西湖,雨也停了。“归去江南人问我,也曾一到武陵来”的意思是回去时江南人问我,我也曾到过武陵山。
【答案】
译文:越过群山,趟过河流,眼前景色真好,停船到西湖,雨也停了。回去时江南人问我,我也曾到过武陵山。注释:武陵:即武陵山、武陵源(在今湖南)。
越山越水眼前好,船泊西湖雨顿开。
归去江南人问我,也曾一到武陵来。
【解析】
本题考查对古诗文的理解。“雨止游武陵”的意思是雨停了,游览武陵山。“越山越水眼前好,船泊西湖雨顿开”的意思是越过群山,趟过河流,眼前景色真好,停船到西湖,雨也停了。“归去江南人问我,也曾一到武陵来”的意思是回去时江南人问我,我也曾到过武陵山。
【答案】
译文:越过群山,趟过河流,眼前景色真好,停船到西湖,雨也停了。回去时江南人问我,我也曾到过武陵山。注释:武陵:即武陵山、武陵源(在今湖南)。
夜泊蓉湖庄 小金山下路,直接九龙峰。 船泊风帆息,星疏月影重。 五更鸡欲唱,一枕梦还浓。 预检来朝事,披衣听晓钟。 【注释】 1. 小金山:位于杭州西湖的一个小岛,风景秀美。 2. 九龙峰:指钱塘江边的九个山峰。 3. 船泊风帆息:夜晚停船,风帆收起,船只静静地停在湖边。 4. 星疏月影重:星星稀疏,月亮的光影更加明显。 5. 五更鸡欲唱:凌晨五更的时候,公鸡开始打鸣。 6. 一枕梦还浓
祝灿英母舅大人八旬大寿学业文章两相全,少游泮水老归田。 琳琅白发真天相,矍铄红颜是地仙。 玉树芝兰含露秀,乔松古柏渥春妍。 行年八十称觞乐,已胜他人百岁年。 注释: 祝灿英母舅大人八秩大庆:祝灿英的母亲的舅舅,也就是祝灿英的父亲的兄弟,已经度过了八旬的高龄。 学业文章两相全:学业和文章都有很高的成就。 少游泮水老归田:年轻时在泮水中游玩,老年时回到家乡。泮水是指古代学校附近的水池
这首诗是宋代诗人苏轼的《渔家傲·秋思》。以下是诗句的释义以及对应的译文: 注释: 1. 生涯逝水趁飞蓬:意为生命的流逝如同流水逝去,而我们像随风飘散的飞蓬一样随波逐流。 2. 应笑朝南暮复东:意思是应当嘲笑那些总是朝南的人,他们到了傍晚又改变主意向东走。这里暗示了人生无常,人们常常在变化中度过一生。 3. 古渡争春江树绿:古渡上的树木因为春天的到来而变得郁郁葱葱
诗句释义: - “全我形神乐我天,无求名利便神仙。”:描述了通过耕作来达到身心的完全自由和快乐。在道家哲学中,追求名利往往会使人迷失自我,但通过简单的农耕活动,人们可以完全地与自然和谐共处,体验到生活的简单乐趣。 - “一犁红雨劳春作,三径白云伴客眠。”:描绘了春天耕作的景象。"一犁红雨"可能形容春雨滋润大地,而"三径白云"则描绘了田园中的小路两旁长满白云般的草
樵 樵子生来活计忙,薪歌一曲意飘飏。 云随担草迷前路,雨湿蓑衣挂绿杨。 有客横经来碧落,何人看弈对斜阳。 孤琴独抱知音少,流水高山响遂藏。 注释: 1. 樵子:指打柴的人。生来活计忙:形容打柴的人天生忙碌。 2. 薪歌一曲意飘飏:唱着一首关于打柴的歌曲,歌声在空中飘荡,仿佛在讲述打柴人的艰辛。 3. 云随担草迷前路:云彩随着担子里的草移动,使打柴人的视线模糊,难以看清前方的道路。 4.
慈云庵 信步乘凉去,遥听钟乍鸣。 经开金佛相,风送木鱼声。 水际诗情远,林间夕照明。 慈云庵偶憩,蝉韵转凄清。 注释: 1. 信步乘凉去:随意漫步,享受凉爽的天气。 2. 遥听钟乍鸣:远远地听到钟声初响。 3. 经开金佛相:寺庙中的佛像在阳光下闪闪发光。 4. 风送木鱼声:风吹拂着寺庙里传来的敲击木鱼的声音。 5. 水际诗情远:在水边,诗人的情感显得遥远和飘渺。 6. 林间夕照明:夕阳下
注释: 1. 何处霏霏白满天,遥看玉树灿庭前。 - "何处":询问或寻找的地方。 - "霏霏白满天":形容雪花纷纷扬扬地飘落。 - "遥看玉树灿庭前":形容庭院里树木被雪覆盖的景象如同玉树一般。 2. 残梅零落仍添色,飞絮迷离更带烟。 - "残梅":指已经凋谢的梅花。 - "零落":凋零、落下的样子。 - "仍添色":即使凋零了也依然给景色增添了色彩。 - "飞絮":飘散的柳絮。 - "迷离"
胜境还宜静处看,龙山高压古林峦。 注释:美好的景色应该在一个安静的地方观赏,龙山的山势高峻,压过了周围的老林和山峦。 清泉滴响晴犹雨,古木多阴夏亦寒。 注释:清清的泉水声声滴答,即使在晴朗的日子里也能给人带来如同下雨的感觉;古树浓绿,遮天蔽日,即使在夏天也给人一种寒冷的感觉。 苔藓千年诗境好,烟霞满目鸟声欢。 注释:千年的苔藓覆盖在地面上,形成了一幅美丽的诗境画卷;满眼的烟雾和彩霞
诗句解释: 1. 凿壁偷光诵古书,何人还笑腹空虚。 释义:在墙壁上凿洞来借光读书,勤奋地学习古代经典。有人嘲笑他肚子空空如也。 2. 敢云希圣通三箧,已见奇儿读五车。 释义:敢说已经达到了圣贤的境界,可以阅读三车的书籍。他已经看到了一个聪明的年轻人,能够阅读五车的书。 3. 董子下帷勤问学,倪宽发奋带经畬。 释义:董仲舒亲自下帷帘来勤奋地学习,倪宽发奋地携带着经书来研习。 4. 功名自古须韦布
【诗句释义】 晓钟初起处,春恨隔春城。 残梦忽惊破,满窗风雨声。 注释: 晓钟初起处:指清晨的钟声刚刚响起的地方。 春恨隔春城:春天的怨恨被春天的城墙阻隔了。 译文: 清晨的钟声刚刚响起,我就感到了深深的思念。春天的离别让我感到痛苦和遗憾,仿佛被春天的城墙阻隔了一样。我突然醒来,发现自己做了一个梦,梦中的景象突然被惊醒,窗外的风雨声不断传来。 赏析: 首句“晓钟初起处”运用了意象对比法
【注释】 1. 西子湖:西湖的别称,因在杭州,又称“钱塘湖”。 2. 六桥烟柳:指西湖上的六座石拱桥。 3. 新晴:天刚放晴。 4. 佳趣:美好的情趣。 5. 燕语莺声:燕子的叫声,黄鹂的歌声。形容鸟鸣的声音。 【赏析】 这首诗是作者在西湖游玩时写的一首小诗。 “西子湖边迹暂留”,“西子”指的是西施,古时美女的代名词,此句用西施比喻西湖,表明诗人对西湖的喜爱之情。“迹暂留”表明诗人虽然游历了西湖
下面是对《西游湖其二》这首诗的详细分析: 诗句释义与翻译 舟渡西湖水半篙,人游胜地兴弥豪。 - 注释:“舟”指的是小船,“西湖”是杭州著名的景区。 - 译文:小船轻轻荡漾在西湖的水面上,人在美丽的景点中游玩心情格外愉悦。 - 赏析:这句诗描绘了诗人乘坐小船在风景如画的西湖上游览的情景,表现出诗人内心的愉悦和对美景的享受。 千岩滴翠波心照,归去苏堤月影高。 - 注释
【注释】 1. “秋月”:秋季的月亮。 2. “即事”:眼前的景物和事情。 3. 西风萧瑟:秋风萧瑟,草木凋零。“近罗帏”:靠近窗帘,指室内。 4. “梧影”:梧桐树的影子。“旋移”:旋转移动。“云共飞”:像云一样飘荡。 5. “金粟”:金黄色的米粒。“满庭”:布满庭院。“香正好”:香气正浓。 6. “一天冷露湿人衣”:一整天的冷露湿透了人的衣物,指天气寒冷,露水重。 【赏析】 此诗写于诗人晚年
【诗句释义】 晓钟初起处,春恨隔春城。 残梦忽惊破,满窗风雨声。 注释: 晓钟初起处:指清晨的钟声刚刚响起的地方。 春恨隔春城:春天的怨恨被春天的城墙阻隔了。 译文: 清晨的钟声刚刚响起,我就感到了深深的思念。春天的离别让我感到痛苦和遗憾,仿佛被春天的城墙阻隔了一样。我突然醒来,发现自己做了一个梦,梦中的景象突然被惊醒,窗外的风雨声不断传来。 赏析: 首句“晓钟初起处”运用了意象对比法
祝灿英母舅大人八旬大寿学业文章两相全,少游泮水老归田。 琳琅白发真天相,矍铄红颜是地仙。 玉树芝兰含露秀,乔松古柏渥春妍。 行年八十称觞乐,已胜他人百岁年。 注释: 祝灿英母舅大人八秩大庆:祝灿英的母亲的舅舅,也就是祝灿英的父亲的兄弟,已经度过了八旬的高龄。 学业文章两相全:学业和文章都有很高的成就。 少游泮水老归田:年轻时在泮水中游玩,老年时回到家乡。泮水是指古代学校附近的水池
胜境还宜静处看,龙山高压古林峦。 注释:美好的景色应该在一个安静的地方观赏,龙山的山势高峻,压过了周围的老林和山峦。 清泉滴响晴犹雨,古木多阴夏亦寒。 注释:清清的泉水声声滴答,即使在晴朗的日子里也能给人带来如同下雨的感觉;古树浓绿,遮天蔽日,即使在夏天也给人一种寒冷的感觉。 苔藓千年诗境好,烟霞满目鸟声欢。 注释:千年的苔藓覆盖在地面上,形成了一幅美丽的诗境画卷;满眼的烟雾和彩霞