人方危苦时，薄施辄感德。
自昔奸雄辈，持此罗上客。
蔡邕依董卓，有才而无识。
受恩旋杀身，士贵能挺特。
所以孟夫子，餔醊戒乐克。
让我们逐句解读这首诗：
一、诗句解读：
- 人方危苦时 - 描述人们在困难和困苦时期的处境。
- 薄施辄感德 - 表示在困难时期得到帮助，即使是一点点也会让人感激。
- 自昔奸雄辈 - 指的是历史上的一些奸邪之辈。
- 持此罗上客 - 这些人利用自己的地位，像在一张网中一样控制他人。
- 蔡邕依董卓 - 提到蔡邕，一位有才华但缺乏智慧的人，依附于董卓。
- 受恩旋杀身 - 表达了因为接受别人的恩惠而最终可能失去生命的悲剧。
- 士贵能挺特 - 强调有才能、有个性的人更值得尊重和赞扬。
- 所以孟夫子 - 引用孔子的话，强调谦虚和不骄不躁是美德。
- 餔醊戒乐克 - 意味着要警惕快乐，克制欲望。
二、译文：
在人们处于困境和痛苦之时，他们得到的一点帮助都会让他们感到感激。自古以来，那些奸邪之徒，利用自己的权力地位，成为上位者中的客人。蔡邕曾依附于董卓，他虽有才华却缺乏智慧。因为得到了恩惠就可能会因此丧命，所以有才能且有个性的人都应当被尊敬。所以，我引用孔子的话，告诫自己要保持谦虚和不骄不躁。
三、注释：
- 人方危苦时：形容当人们遇到困难或痛苦时。
- 薄施辄感德：即使是微小的恩惠，也会让人心存感激。
- 自昔奸雄辈：指历史上那些以奸诈著称的人。
- 持此罗上客：这些人就像在网中一样，利用自己的地位来控制他人。
- 蔡邕依董卓：蔡邕，东汉末年的文学家、音乐家，曾依附于董卓。
- 受恩旋杀身：因接受他人的恩惠而可能因此丧命，反映了古代权谋斗争的残酷。
- 士贵能挺特：有才能的人更应受到尊重与赞扬，突显了才能的重要性。
- 所以孟夫子：此处提及的是孔子的思想，孔子强调“不患人之不己知，患不知人也”（《论语·学而》），即不应担心别人不了解自己，而应担心自己是否了解他人。
- 餔醊戒乐克：这里指谨慎行事，节制情感，不放纵自己的欲望。
四、赏析：
这首诗通过生动的描述和深刻的寓意，展示了作者对当时社会现象的批判和对人性的认识。诗中通过对历史人物的评价，表达了对有才无识之人的批评以及对真正有才能和性格的人才的赞美。同时，也反映了作者对于个人修养和品德的重视。通过引用孔子的教诲，诗人强调了谦逊、节制的重要性，这些都是儒家思想的核心内容。整体上，这首诗不仅是对当时社会的深刻反思，也是对个人品格和行为准则的重要提醒。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。