紫盖自擎烟菌,青根谁割云肪?
自古松乔有宅,至今秦汉无皇。
诗句原文:
紫盖自擎烟菌,青根谁割云肪? 自古松乔有宅,至今秦汉无皇。
译文:
紫红色的山峰如同一位高贵的王者,独自屹立在云雾缭绕之中,它的根部仿佛是一根青色的柱子,深深地插入云层之中,没有人能够将其切断。自古以来,那些像松树和乔木一样高耸入云的人,他们的居所就是这高山,而如今,即使到了秦汉时期,也没有人能超越他们的地位与权力。
注释:
- 紫盖自擎:形容山峰的颜色为紫色,像帝王的皇冠一样尊贵且引人注目。
- 烟菌:形容云雾缭绕的样子,给人一种神秘莫测的感觉。
- 青根谁割云肪:比喻山峰的根部如同一根青色的柱子般坚固,难以被任何人或物切割。
- 松乔有宅:比喻那些具有高尚品质和地位的人,他们就像是生长在松树和乔木之上的神仙。
- 秦汉无皇:表示从古代的秦汉时期到现在,没有人能够超越这些拥有崇高地位和权力的人物。
赏析:
姚燮的《同张徵君澹游蕊珠院分赋诸景仿六言七章其二》是一首充满哲理的诗作。诗人通过对自然景观的描绘,表达了对超脱世俗、追求精神境界的向往。整首诗语言简练而含义深远,通过对比古今人物的地位和权力,揭示了人生价值和命运的无常。同时,也体现了诗人对于自然美和人性美的赞美和追求。