死别已可悲，死不得送心益摧。
死不得送死为父，此恨终身万难补。
汤君补以图，欲留死父生魂俱。
父魂在旁君不见，梦与魂通隔一线。
梦逢死父犹父生，若父未老君尚婴。
梦牵父衣抱父膝，梦有笑声无泪血。
醒时有泪无笑声，知父已死身独生。
父死身生身亦死，死里留生馀一纸。
君父之貌髯而癯，旁图君貌清且腴。
君今亦癯髯欲缟，览镜应疑父颜肖。
愿君保此躯千金，以安生身安死心。
死心为魂生身魄，以魄存魂两无隔。
见父在梦有醒时，存父在心父有依。
君心无父何藉梦，君心有父梦益恸。
作图纪梦心摧凄，但求长夜鸡无啼，时时梦亲亲不离。
这首诗是汤淮为他的好友、也是他亲父的好友——汤君，绘制一幅梦生图。汤君在梦中与他的父亲相遇，试图通过画中的形象来纪念父亲，表达自己对父亲的怀念和悲痛之情。
下面是这首诗逐句的解释：
死别已可悲，死不得送心益摧。
这句话表达了因为无法亲自送行而感到更加悲怆的心情。死不得送死为父，此恨终身万难补。
这里表达了因为无法亲手送走死去的亲人而产生的永久遗憾。汤君补以图，欲留死父生魂俱。
汤淮希望通过画来保留他父亲的生命，让他的魂魄得以永生。父魂在旁君不见，梦与魂通隔一线。
汤淮虽然看不到自己的父亲，但是梦见他的父亲时，他能感觉到他们之间有一道隔阂，就像一条线一样。梦逢死父犹父生，若父未老君尚婴。
当汤淮在梦中遇到逝去的父亲时，他仍然感觉像是看到了一个活生生的人，尽管他已经去世。梦牵父衣抱父膝，梦有笑声无泪血。
在梦中，汤淮抱着死去的父亲的衣物，坐在他的腿上，虽然梦境中没有眼泪和血液，但能感受到一种温暖和安慰。醒时有泪无笑声，知父已死身独生。
醒来后，汤淮会感到悲伤和孤独，因为他知道他的父母都已经离开了他。父死身生身亦死，死里留生馀一纸。
虽然父亲已经去世，但他仍然活着，只是这种生存的方式变得非常脆弱。君父之貌髯而癯，旁图君貌清且腴。
汤淮观察到汤君的面容消瘦而清瘦，旁边的照片显示汤君的面容饱满而且健康。君今亦癯髯欲缟，览镜应疑父颜肖。
汤君现在也显得消瘦，他的胡须看起来几乎要白了，这让汤淮怀疑这是否是他父亲的模样。愿君保此躯千金，以安生身安死心。
汤淮希望汤君能够保护自己的身体，这样他就能安心地生活下去，无论生死。死心为魂生身魄，以魄存魂两无隔。
汤淮认为保持内心的平静可以带来灵魂的安宁，同时让灵魂和肉体都得到保存，没有隔阂。见父在梦有醒时，存父在心父有依。
即使在梦中见到了逝去的父亲，汤淮仍然感觉到父亲的存在和他的依靠。君心无父何藉梦，君心有父梦益恸。
汤淮意识到如果没有父亲的支持，他就无法承受这样的痛苦；但如果心中有父亲，即使梦中哭泣也会感到安慰。作图纪梦心摧凄，但求长夜鸡无啼，时时梦亲亲不离。
制作这幅画是为了记录下他对父亲的思念和悲痛，希望在漫长的夜晚不再听到鸡鸣声，以便他能够时刻感受到父母的爱和陪伴。