日暮胡不归,隔篁鸟声促。
愿乞坏衲衣,裹赠片云绿。
今宵海月圆,佛界万花缛。
留此三尺坪,供我梦来宿。
觅径如叩禅,多歧更多曲。
要使一境开,故作百回伏。
峪南空江流,随势让碞谷。
远自天台来,到此已微浊。
微浊犹自清,何敢濯吾足?

【解析】

本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,结合题目的要求和提示的信息梳理内容,概括主题。本题要求考生赏析诗歌的“形式”特点,这是对诗歌的艺术形式的鉴赏。答题时可从形式与内容的关系、诗歌的结构、诗歌的韵律、诗歌的音乐美等方面分析。

【答案】

译文:黄昏日落的时候,胡人为什么不归去?隔着竹林听到鸟儿的声音急促。乞求你将坏的衲衣送给我,让我裹赠片云绿作为答谢。今晚海上月儿圆满,佛界的万花竞艳,我留在这三尺坪上,供我做梦来休息。寻找路径如同叩问禅门,有岔路口也有曲折。要想使一片景致开阔,故意作许多回旋。峪南空江流,顺着地势让过碞谷。从天台远自而来,到此已是微浊。微浊尚且还清澄,怎敢洗我的脚?

注释:“胡不归”、“愿乞”、“佛界”、“留”、“径”、“叩禅”、“多歧”、“百回伏”、“碞谷”、“天台”、“浊”。赏析:首联写诗人傍晚归山时的所见所感;颔联写诗人向僧人乞求衲衣的情景;颈联写诗人在山顶欣赏美景的感受:尾联写诗人在山顶寻找道路的情景。全诗以“乞”字为线索,表现了诗人对佛家清静生活的向往以及他那种执着追求的精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。