春树生薄阴,独酌苦无偶。
微风开园扉,殷然见良友。
席草理杯盏,净绿绝纤垢。
花飞纷在空,芳静接之久。
既醉欢且忘,闲愁复何有。
天机不可缋,澹默各心受。

诗句释义

1 “春树生薄阴,独酌苦无偶”:春天的树木上覆盖着薄薄的阴影,我独自饮酒却感到孤独,没有可以共饮的人。

  1. “微风开园扉,殷然见良友”:微风吹动了园门,我惊喜地看到了我的良友。
  2. “席草理杯盏,净绿绝纤垢”:整理好席子,摆好杯子和碗碟,杯中酒清亮洁净,没有任何污垢。
  3. “花飞纷在空,芳静接之久”:花儿在空气中飞舞,芳香静静地飘散了很长时间。
  4. “既醉欢且忘,闲愁复何有”:喝得烂醉之后,欢乐之情油然而生,烦恼忧愁也随之消失。
  5. “天机不可缋,澹默各心受”:天地万物的变化规律无法用言语描述,人们只能默默地接受它们的影响。

译文

春天的树林里笼罩着淡淡的阴影,我独自喝酒却感到孤单,没有可以一起喝酒的人。微风吹开了花园的门,我欣喜地看到了我的好友。清理席子整理好杯子盘子,杯中的酒清澈洁净,没有任何污垢。花儿在空中飞舞,芳香静静地飘散,时间似乎变得很长。喝醉后欢乐的情绪涌上心头,烦恼忧愁随之消散。天地万物的运行变化规律不能用语言描述,只能默默接受它们的影响。

赏析

这首诗描绘了诗人独自在春天的庭院中饮酒的情景。开头两句“春树生薄阴,独酌苦无偶。”通过对比春日的美景和诗人内心的孤独与无奈,表达了一种对美好事物无法共享的遗憾。接下来,“微风开园扉,殷然见良友。”展现了微风轻拂打开园门时的美好瞬间,让人仿佛看到了好友的身影。而“席草理杯盏,净绿绝纤垢。”则描述了收拾餐具准备酒水的过程,以及酒杯和茶具的清洁状态,反映了诗人对生活的细致入微和对美的追求。最后两句“花飞纷在空,芳静接之久。”表现了花朵在空中飘舞、香气四溢的美丽景象,同时也传达了诗人内心的宁静与喜悦。而“既醉欢且忘,闲愁复何有。”则是诗人在醉酒之后达到的一种心境,忘却了一切烦恼和忧愁。整首诗通过对春天景色的描绘和对生活细节的关注,表达了诗人对美好生活的向往和对孤独时刻的感慨。同时,也体现了诗人内心世界的丰富和情感的细腻。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。