十年键阁注孙吴,寄襆军营写阵图。
骨相从今宜食肉,不嫌文字变豪粗。
【注释】
键阁:唐玄宗开元年间,以李适之、郭元振为剑南、蜀郡节度使。
孙吴:指《孙子兵法》。
寄襆军营写阵图:指寄家信给在军中的友人,请他写《孙子兵法》中的阵法图样。
骨相:骨骼和面貌。
豪粗:刚强豪迈。
【赏析】
此诗首句“十年键阁注孙吴”,点明诗人与都门故人的关系。十年前,诗人还在朝廷中任职,与故人有书信往来;如今已退居乡里,故人仍在军中。中间四句“寄襆军营写阵图”,是说诗人把家信寄到军中,希望故人在军中能写出《孙子兵法》中的阵法图样,好为国效力。后两句“骨相从今宜食肉,不嫌文字变豪粗”,是说现在故人的骨骼和面貌都很魁梧,应该吃肉;即使文字变得豪迈粗犷,他也不介意,因为他的才华已经成熟了。这首诗表达了诗人对故人的关心及对友人才华的认可。