灵鲕扬鬣战重渊,万客劳心与沸煎。
药死已沈埋灶地,天荒谁问种桑田?
暗潮泄弄游鹕语,冷日窥亹孛鸽眠。
倘使珊瑚重长大,愿抛铁网向沦奫。
这首诗是唐代诗人张祜的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 出蛟门
- 释义:形容海浪汹涌,如同蛟龙出海一样壮阔。
- 译文:《出蛟门》描绘了波涛汹涌、气势磅礴的大海景象,形象地表达了诗人对自然力量的敬畏和赞叹。
- 注释:这首诗中,“出蛟门”指的是大海,象征着浩瀚无垠、气势磅礴的海洋。
- 灵鲕扬鬣战重渊,万客劳心与沸煎。
- 释义:灵鲕(liú)扬鬣(xié),形容海鸟振翅高飞,威武雄壮;万客,指众多的游客或文人。心与沸煎,形容众人的心情如同沸腾的水一样激动不安。
- 译文:海浪拍打着岩石,海鸟展翅飞翔,海浪翻滚如沸腾的开水一般,众多游客或文人的心情也随之激荡不已。
- 注释:这里的“灵鲕扬鬣”和“万客劳心与沸煎”都运用了生动的比喻和象征手法,将大自然的壮观景象和人们的内心感受紧密相连。
- 药死已沈埋灶地,天荒谁问种桑田?
- 释义:用药物杀死了鱼儿,现在它们已经沉入灶底,无人再关心农田里的庄稼。
- 译文:那些被药物毒死的鱼儿已经沉入了灶底,再也没人关心这些农田里辛勤劳作的人们了。
- 注释:这里的“药死”意味着使用有毒的药物来捕鱼,而“沉埋灶地”则形象地描述了鱼儿被毒死后的命运。
- 暗潮泄弄游鹕语,冷日窥亹孛鸽眠。
- 释义:暗潮涌动,仿佛在嬉戏;冷日斜照,仿佛在窥探。
- 译文:暗潮涌动,似乎在嬉戏玩耍;冷日斜照,仿佛在窥视着什么。
- 注释:这里的“泄弄”、“窥亹”和“孛鸽眠”都是形象的描写,通过拟人化的手法,将自然现象赋予了生命力和情感。
- 倘使珊瑚重长大,愿抛铁网向沦奫。
- 释义:如果珊瑚能够重新长大,我愿意放弃手中的渔网。
- 译文:假如珊瑚能够再次长大,我愿意放弃手中的渔网,任由它自由生长。
- 注释:这里的“倘使”表示假设,“重长”意味着重新生长,“沦奫”则是形容珊瑚在水中漂浮的样子。整句话表达了诗人对于美好事物的珍视和对于自由的追求。
赏析:这首诗以大海为背景,通过对海浪、海鸟、渔网等自然元素的描绘,展现了大自然的壮丽景色和诗人的情感世界。诗人运用丰富的想象力和细腻的笔触,将自然景观与人文情感相融合,展现出人与自然和谐共生的美好愿景。同时,这首诗也体现了诗人对于自由、美好事物以及生命本质的深刻思考。