茶铛玉乳沸初笙，紧叶邻蕉暗翠横。
独抱古思抽古绪，静搜元象得元声。
语花梦瘦迷春障，湎酒人痴抱醉罂。
夜气无津通溟涬，筌蹄不假谲觚成。

这首诗的作者是明代文学家、思想家李攀龙。他的作品以豪放、奔放、直率、简洁而著称，善于用比喻和象征手法表达思想感情，语言优美，富有哲理。

诗的原文如下：
暮春雨夜同陈继揆剪灯论文
茶铛玉乳沸初笙，紧叶邻蕉暗翠横。
独抱古思抽古绪，静搜元象得元声。
语花梦瘦迷春障，湎酒人痴抱醉罂。
夜气无津通溟涬，筌蹄不假谲觚成。

译文如下：
在暮春的夜晚，我与陈继揆一起坐在烛光下，品着茶水，听着窗外的雨声。
茶铛中的茶水如同玉乳一般沸腾着，香气四溢。窗外的树叶紧挨着，颜色暗绿，仿佛是一幅画。
我独自抱着古思，抽丝剥茧地思考着古代的思想。
静静地搜寻着元象，得到了元声。
言语中的美丽如梦中的花朵，虽然美丽但却让人迷失方向。
沉迷于酒色的人，就像醉酒的人一样痴痴地抱着酒瓶。
夜晚的空气中没有一点生气，如同大海一般深邃无垠。
我的学问就像一只蹄子，不需要借助其他的工具就能达到目的地。

注释：

  • 暮春：指春天即将结束的时候，也就是初夏时节。
  • 雨夜：雨水滋润了大地，使得夜晚也充满了生机。
  • 茶铛：一种用来煮茶的器具，通常由陶瓷制成。
  • 玉乳：形容茶水的颜色像玉一样清澈透明。
  • 紧叶：形容树叶的颜色鲜艳，紧密排列。
  • 邻蕉：形容周围的环境如同绿色的蕉叶一样。
  • 暗翠：形容周围环境的颜色暗淡，但仍然充满了生机。
  • 古思：指对古代思想的深入思考。
  • 抽古绪：指的是对古代思想的研究，试图从中寻找出新的线索和思路。
  • 元象：指自然界的现象，如日月星辰等。
  • 元声：指的是自然界的声音，如风声、水声等。
  • 语花：形容说话时的声音如同花朵开放一样美丽动听。
  • 梦瘦：形容梦中的身体变得消瘦，失去了活力。
  • 春障：指的是春天的景色，如花红柳绿等。
  • 湎酒：形容沉迷于酒精带来的快感和痛苦之中无法自拔。
  • 舟：这里可能是指一种交通工具，或者是一种比喻用法。
  • 溟涬：指的是大海，象征着广阔无垠的空间和无尽的生命力。
  • 筌蹄：指的是工具或方法，用于实现自己的目标或解决问题。
  • 诡觚：指的是巧妙的方法或手段，可以用于解决复杂的问题或达成自己的目标。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。