野人种席如种稻，罱坂为池界画开。
河鼓星帷宜翠织，天吴绣衵称刀裁。
呴烟柳背鱼苗上，蹴露花阴燕女来。
他日西风冰簟阔，梦痕腻遍楚王台。
【诗句释义】
看种席：观察种草。
野人：指农夫，这里指诗人自己。
罱坂（bàn）：用竹筒或木筒打土成块，用来筑堰。
界画开：界限清楚。
河鼓星帷：即河鼓星帘，用五彩丝织成的帷幔，象征天上的银河。
翠织：绿色丝线交织而成的织物。
天吴绣衵（fú sù）：天上的云彩和水汽形成的云雾状物，像锦绣一样。
呴烟柳背鱼苗上：形容春天柳树发芽，水面上的鱼苗冒出水面的样子。
蹴露（cù lù）：踩着月光。
花阴：花朵和树叶形成遮蔽处。
燕女：燕子。
他日：日后。
西风：秋风。冰簟（diàn）：冰制的坐垫。
腻遍：黏糊糊地布满。楚王台：楚国的王宫。
【译文】
农夫在野外耕种的时候，就像种稻谷一样把泥土挖出来。他用竹筒或者木筒把泥土压实，筑起一道道坝来划分出一块块田地。
天空中挂着河鼓星，它那绿色的帷幔仿佛是五彩缤纷的丝线交错编织而成，美丽极了。
天边的云彩像锦绣一样，它们在天空中飘来飘去，就像水气凝结成的东西。
春风一吹，嫩绿的柳叶开始发芽，鱼儿从水里探出头来，好像是春天的使者。
等到秋天来了，秋风阵阵袭来，地上铺满了落叶，一片片叶子被踏得黏糊糊的，好像粘满了霜。
远处的楚王台上，当年楚王曾经在那里居住过。
【赏析】
此诗描写了春天农事的情景，以及夏日的景色和秋天的景象。全诗四联，前两联描写春耕、夏种、秋收的过程和情景，后两联描写夏夜的月色和秋天的霜降。
第一联“野人种席如种稻，罱坂为池界画开”写的是春天农事的情景。“野人种席”，意思是说农夫正在种地。这里的“野人”并不是指一般的农民，而是有特指，指的是诗人自谓。“种席如种稻”，意思是说农夫正在种稻米，这是农耕生活的象征，也是对劳动人民的赞美。“罱（jiǎ）阪（bǎn）为池”的意思是说农夫正在筑堰，准备引水灌溉。这是为了种植庄稼的需要。“界画开”，意思是说筑堰的堤岸已经修好，界限很清楚。这一句写出了农夫勤劳的精神，也表现了农耕文明的重要性。
第二联“河鼓星帷宜翠织，天吴绣衵称刀裁”写的是夏日夜晚的景象。“河鼓星帷”指的是天河上的星斗，也就是天上的星星，它们像一幅幅画卷挂在夜空之中。“翠织”，意思是绿色的丝线交织而成的织物，这里比喻的是银河。“天吴绣衵”，指的是天上的云彩和水汽形成的云雾状物，像锦绣一样的美丽。这一句写出了夏天夜晚的宁静与美丽，也表现了诗人对大自然的热爱。
第三联 “呴（xǔ）烟柳背鱼苗上，蹴（cù）露花阴燕女来”写的是秋天的景象。“呴（xǔ）烟柳背鱼苗上”，意思是说柳树的叶子长了出来，小鱼在水里游动。这两句写出了秋天的生机和活力。“蹴露花阴燕女来”，意思是说燕子在月光下飞来飞去，好像在寻找食物。这两句写出了秋天的美丽和宁静。
第四联“他日西风冰簟阔，梦痕腻遍楚王台”写的是冬天的景象。“他日”，意思是以后；“冰簟”（diàn），指的是冬天用的凉床，用冰做成的；“腻遍”，意思是说冰凉的床铺上留下了无数的痕迹。这两句写出了冬天的寒冷和静谧。“楚王台”，指的是楚国的王宫，也是指诗人自己的住所，这里是借指故乡。这两句写出了诗人对故乡的思念之情。