经年烽火迤江台,作赋难为庾信哀。
屈子搴兰循泽到,王乔脱屣自天来。
壮怀已尽穷生拙,道力能坚旦气回。
万㝢升沉苍狗幻,且招琼管侑清罍。
【注释】
喜罗通守来郡养疾:喜罗通守,指喜荣之,字元宾,号罗通,明末清初著名诗人、文学家。喜荣之在江州(今江西九江)任上时,曾因身体欠佳暂离政务。
经年烽火迤江台,作赋难为庾信哀:(这句的意思是,经过多年的战乱,我来到江洲(今江西赣江中游一带),创作诗歌感到十分困难,难以写出像庾信那样感人的诗篇。)
屈子搴兰循泽到,王乔脱屣自天来:(这句的意思是,屈原曾经采摘兰花沿着江河走到江边,仙人王乔穿着鞋子从天上飞来。)
壮怀已尽穷生拙,道力能坚旦气回:(这句的意思是说,自己的豪情壮志已经耗尽了,生活变得艰难笨拙;但自己的道力坚定如铁,早晨的精神焕发如春日的朝霞。)
万㝢升沉苍狗幻,且招琼管侑清罍:(这句的意思是,世间万事万物都在不断变化,如同那变幻无常的苍狗;暂且请用美玉做成的笛子吹奏出美妙的乐曲,以助酒兴,享受这美好的时光。)
【赏析】
这首七绝写喜荣之在江州时,与友人欢宴饮酒的情景。首句写自己因年事已高不能远行,只能留在江州养病。次句写自己作赋困难,感慨良多。三、四两句写屈原和王乔的典故,表现自己虽身处乱世,但志向不移,仍想为国家建功立业。五六两句写自己虽然生活困窘,但仍有壮心不已,精神不衰。最后两句写自己在江州的闲情逸趣,与朋友畅饮作乐。此诗语言朴实自然,意境深远,耐人品味。