蠡壳窗斜挂，兰陵酒薄醺。
群帆天外没，孤篴水西闻。
客梦烟花老，乡愁海雁分。
一痕遥飐绿，知是蜀冈云。
蠡壳窗斜挂，兰陵酒薄醺。
注释：窗户被倾斜的蠡壳遮挡着，兰陵的酒微薄，喝到半醉。
译文：窗户被倾斜的蠡壳遮挡着，兰陵的酒微薄，喝到半醉。
赏析：诗人在描绘江边的景象，通过蠡壳、兰陵、帆影等元素，营造出一种宁静的氛围。同时，通过“薄醺”一词，传达出诗人对兰陵酒的喜爱和对生活的享受。
- 群帆天外没，孤篴水西闻。
注释：成群的帆船消失在天空之外，只有一叶孤舟在水西传来。
译文：成群的帆船消失在天空之外，只有一叶孤舟在水西传来。
赏析：诗人用“群帆天外没，孤篴水西闻”来描绘江面上的景象，通过群帆和孤篴的对比，表现出了江面的宁静和孤独。同时，也表达了诗人对生活的感慨和对自然的欣赏。
- 客梦烟花老，乡愁海雁分。
注释：我的客人梦想中的烟花都已变得陈旧，家乡的思念像海中飞翔的大雁一样难以分割。
译文：我的客人梦想中的烟花都已变得陈旧，家乡的思念像海中飞翔的大雁一样难以分割。
赏析：诗人通过描绘烟花和海雁的形象，表达了自己对家乡的深深思念。同时，也反映了诗人对人生无常的感叹。
- 一痕遥飐绿，知是蜀冈云。
注释：一道绿色的影子随风摇曳，我知道那是蜀冈上的白云。
译文：一道绿色的影子随风摇曳，我知道那是蜀冈上的白云。
赏析：诗人通过对蜀冈云的描述，表达了对大自然的热爱和向往。同时，也传达出诗人对于生活的态度和哲学思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。